Online
sellers on Facebook asked to declare income
More than 900
Facebook account holders identified by the HCM City Taxation Agency as online
traders have declared tax, while 11,000 account holders have not done so,
after receiving a message from the taxation body, according to Le Thi Thu
Huong, deputy head of the HCM City Taxation Agency.
Ho Kim Trung, 32, in district 5, HCM City, has been trading watches, glasses and handbags on Facebook for years. Previously, he displayed products he had on the fanpage called hangxachtayxxx and quoted prices. Trung said he earned no less than VND120 million a month. However, he decided to change the mode of business in the last month to avoid tax collectors. “If someone wants to buy products, he can call my number on the fanpage. Goods will be delivered to buyers and cash will be paid on delivery,” he said. Thu Ha, a Facebooker in Go Vap district, who has been selling clothes on Facebook for the last two years, said: “I know my online shop is quite well known and it is being eyed by the taxation body. Therefore, I have closed the shop.”
However,
she understands that this must not be the long-term solution.
She plans to reduce the number of products on Facebook, but instead will share information about products on Viber and Zalo and online chatting. Ha’s customers can access many different fanpages Ha has set up. “Setting up more fanpages and selling goods via Zalo and Viber will take more time, but the taxation bodies won’t track down the host fanpage,” she explained. According to Do Vo Thang, director of Athena, a network security firm, online traders have many ways to evade tax. The HCM City Taxation Agency only tries to collect tax from Facebook account holders in the city, so many account holders show addresses in other provinces and cities and leave telephone addresses for contacts. Under current laws, small and home-based business owners who use the Facebook platform to sell products and have revenue of more than VND100 million (US$4,500) per year will be taxed at five percent. However, it is difficult for taxation bodies to assess the real revenue of online sellers because of tricks played by the sellers. If sellers collect cash instead of accepting payments via cards, or set up many fanpages to ‘disperse’ revenue, taxation bodies can't identify the exact revenue.
M. Ha, VNN
|
Thứ Hai, 31 tháng 7, 2017
PM: Private enterprises strive to contribute 50-60 pct
of GDP
Private enterprises should
continuously reform and increase competitiveness to contribute 50-60 percent
of the national gross domestic product GDP), Prime Minister Nguyen Xuan Phuc
said while addressing the second Vietnam Private Sector Forum held in Hanoi
on July 31.
At the second Vietnam
Private Sector Forum
He reiterated the target of building a facilitating
Government which accompanies businesses, and protects all legitimate rights
and interests of investors, in accordance with principles of the World Trade
Organisation, bilateral agreements and the Government’s commitments.
The PM suggested focusing on the fields of global
demand, such as agriculture, food, consumer products, and tourism instead of
just concentrating on serving domestic companies as suppliers or
subcontractors with low added value.
It is necessary to expand international cooperation in
trade, technological transfer, production and sales of products to the
overseas markets, he recommended.
The Government pledges to create a transparent, safe
and friendly business environment as well as create all favourable conditions
for businesses, especially private and small-and medium-sized ones and
startups to develop, he affirmed.
He asked ministries and relevant departments to hold
periodical dialogues with businesses to promptly remove their bottlenecks.
The PM directed localities to prepare all necessary
conditions such as land and particular policies to enable investors to do
long-term business.
He hoped private enterprises will embrace links and
anticipate risks and difficulties to promote innovation and actively engage
in international integration.
The second Vietnam Private Sector Forum was organised
by the Vietnam Young Entrepreneurs' Association and the Mekong Business
Initiative.
A survey launched before the forum opened indicates
that 65 percent of businesses questioned expressed their hope for a
government of action.
The year 2016 marks a great stride for the private
sector with the establishment of 110,000 businesses.
According to the Ministry of Planning and Investment,
in the first seven months of 2017, the country had more 72,953 new firms with
a total registered capital of 690.7 trillion VND (30.39 billion USD), a
respective year-on-year rise of 13.8 percent and 39 percent.
Since 2010, the private sector has contributed over 43
percent of the GDP. The proportion of the State economic and foreign direct
investment (FDI) sectors is 28.9 percent and 18 percent, respectively.
VNA
|
Social News 31/7
New Quang Nam road to reduce
drowning deaths, travel time
To reduce travelling time as
well as accidents while crossing two local rivers, Quảng Nam Province will
build a road connecting National Highway No 1A with Tam Tiến Commune in Núi
Thành District.
An aqueduct on Tam Kỳ River, Núi Thành District, Quảng
Nam Province. The province plans to build a proper bridge to connect rural
communes in the district.
Đặng Bá Dự, head of the central province’s Project
Management Board, said the 5.3km road, including three bridges spanning the
Tam Kỳ and Trường Giang rivers, will cost VNĐ330 billion (US$14.6 million).
He said the project, which has just got approval from
local authorities, has already allocated VNĐ77 billion, a third of the total
investment, to build the 360m Máng Bridge, a crucial link between Tam Tiến
and Tam Xuân communes.
Dự said many people have fallen into the river and more
than 20 local residents have drowned while crossing the narrow 0.8m wide,
200m aqueduct on the Tam Ky River.
The new road, set to open in 2020, will also help boost
tourism links between Đà Nẵng, Hội An, the coastal Tam Thanh Commune and Tam
Hải Island in Núi Thành District.
Last year, the province opened the four-lane Giao Thủy
Bridge linking the mountainous districts of Nông Sơn and Quế Sơn, as well as
Duy Xuyên District in Quảng Nam and Đà Nẵng City.
The province also plans to build a railway flyover at
its busiest crossroad on National Highway No 1A in Núi Thành District later
this year.
Quảng Nam has of late approved several key traffic
routes connecting strategic economic zones, sea and air ports in the
province, as well as the provinces of Quảng Ngãi and Kon Tum.
17 crew rescued from disabled
fishing boat
17 crew members of a fishing boat that encountered bad
weather and technical difficulties off the coast of Nghệ An Province were
rescued Saturday and taken to Cửa Lò port.
The input shaft of the boat’s engine broke during
stormy weather when the vessel was about 65 nautical miles southeast of Hòn
Ngư Island.
The boat was also running out of food and fresh water
and crew members were in a panic, according to the Việt Nam Maritime Search
and Rescue Coordination Centre, which carried out the rescue mission.
Vietnam-Laos friendship exchange
held in UK
A Vietnam-Laos friendship exchange was held in the UK
on July 28 by the Embassies of Vietnam and Laos in the host country.
Speaking at the event, Vietnam’s Ambassador to the UK
Nguyen Van Thao said that the development of bilateral relations over the
past 55 years has manifested the two countries’ special solidarity and
comprehensive cooperation.
Each stride made by the two nations today has had
positive contributions of each side, thus helping tighten the bilateral
partnership.
Lao Ambassador Sayakane Sisouvong recalled milestones
in the Vietnam-Laos relations in the past more than seven decades since the
Communist Party of Indochina was founded.
At the programme, the two embassies’ staff took part in
sports games and art performances, and enjoyed the two countries’ traditional
cuisine.
Bookcase project seeks to inspire
reading
Some 2,000 bookcases will be delivered this year to classrooms
in rural and mountainous areas in the central province of Thanh Hóa to help
improve the reading habits of students.
The books and bookcases are part of the Lam Sơn
Bookcase (Tủ sách Lam Sơn) project.
Phạm Thế Khanh, president of the Việt Nam Library
Association, said that in Thanh Hóa Province, the budget to provide
additional books at thousands of public libraries and schools remains limited.
Until 2020, the project aims to build 9,952 bookcases
valued at VNĐ24.9 billion (US$1.08 million) for 724 primary schools. The
books are expected to inspire reading habits.
The Lam Sơn bookcase project was kicked off in October
2016 with donations by people from Thanh Hóa Province and other individuals
and organizations nationwide.
The project has so far presented 403 bookcases to
schools in Tĩnh Gia, Hoằng Hóa, Đông Sơn districts of Thanh Hóa Province.
The booming turmeric economy of Gio
An Commune
The turmeric growing area of Gio An Commune in the
central province of Quảng Trị is a vast area with lush green plants and rich
red-brown soil.
Located in the commune’s An Hướng Village, the
approximately 100ha area is in fact a rubber plantation that has been leased
to local residents to grow short-day plants - those requiring long hours of
darkness - while waiting for the rubber trees they planted to grow.
Yams, cassavas, peppers and a variety of short-day
plants have been cultivated here. Turmeric, a plant used as a dye and spice,
is among the most profitable that have helped improve the income of local
households.
Farmer Lê Thị Thanh Nhàn, 51, has some 2ha of land. She
started growing turmeric at the beginning of last year, and by January this
year she was able to harvest an average of 100 tonnes of fresh turmeric.
Selling them at VNĐ1 million (US$44) per tonne, Nhàn earned VNĐ100 million
($44,000) for a year’s work.
“If I wait until the turmeric season has passed and no
one else is selling it, I can sell it at one and a half times the price,” she
said. “But as an annual plant, turmeric is at its best quality when harvested
one year after the seeds are cultivated.”
The best time to grow turmeric is between March and
April, Nhàn said. It is easily planted, does not require great care, and
sprouts after some three months if the weather is favourable, she added.
“It can grow in any type of weather and does not
require regular watering. Only natural rains and occasional grass removals
are enough,” Nhàn said. “Growing turmeric is definitely less laborious than
growing rubber, which required us getting up at 1-2am to tap rubber latex.”
Apart from selling fresh turmeric, Gio An residents
also produce and sell turmeric powder. Farmer Lâm Thị Hoa, a skilled turmeric
powder processor in the commune, said it takes 10kg of fresh turmeric to
produce one kilogram of turmeric powder.
At a price of VNĐ450-500,000 ($20-22) per kilogram of
powder, selling turmeric powder is more profitable than selling the fresh
plant, she said.
Producing turmeric powder requires a lot of work,
according to Hoa. Fresh turmeric has to be washed and peeled carefully after
being harvested, then put in a crusher, then in a centrifugal machine to
squeeze water out.
A manual sedimentation technique will then be used to
separate oil from the turmeric residue, which will result in original
turmeric starch. This wet starch will then be dried with infrared lamps and
ultraviolet ray to kill viruses and bacteria, then dried again with
specialised dryers.
The drying process finishes ends when the moisture
content of the starch reaches 1-2 per cent. The powder is then either
packaged or vacuum packed, depending on customers’ preferences.
“This meticulous drying process will reduce the strong
turmeric smell that might be unpleasant to some people. The smell will still
linger on the powder, but very lightly,” Hoa said.
The residents’ effort to grow turmeric has been
supported by local authorities. Lê Phước Hiếu, vice chairman of the Gio An
People’s Committee, said that turmeric had been prioritised as the commune’s
new direction for economic development.
“Some 200 households were growing the plant in a total
of some 65ha of land in 2016, and we are planning to increase it to 95ha by
the end of this year,” he said. “Last year the farmers earned an average of
VNĐ9-12 billion ($396,000-528,000) from selling fresh turmeric and turmeric
powder, 60 per cent of which is profit,” Hiếu added.
“Planning short-day plants, especially turmeric, has
helped reduce the commune’s poverty rate to below 5 per cent in recent
years,” he said.
Since the majority of turmeric growers process fresh
turmeric manually by themselves, the authorities have encouraged five
households to join in establishing a 150sq.m manufacturing unit with professional
plant processing equipment, according to Hiếu.
“We are trying to have a stable amount of output and
developing a brand for local agricultural producing and processing,
specialising in not only turmeric but also pepper, cassava and other
short-day plants,” he said.
“It is hard to persuade all farmers to join in at this
stage because it costs money to get the necessary certificates and
verification, but this is something we have to do if we want our products to
go far and reach big cities,” he said.
Son La, Lao provinces seek to
enhance education cooperation
Vietnam’s northwestern province of Son La and northern
provinces of Laos held a conference in Son La on July 30 to discuss measures
to intensify their cooperation in personnel training.
Vice Chairman of the provincial People’s Committee of
Son La Pham Van Thuy said that the province is currently hosting more than
1,000 Lao students from northern Lao provinces.
Son La has offered support to the students, including
assistance in dormitory with study equipment and good living conditions, he
said, adding that the Lao students have quickly integrated into local society
and show good performances.
Meanwhile, representatives of the Lao localities
pointed out some difficulties facing Lao students, including those in
choosing majors and Vietnamese language.
Chomsilath Thanapan, Vice Governor of Bokeo province,
proposed Son La’s training establishments specify their training
programmes and inform the Lao side through its Department of Foreign Affairs,
while enhancing the quality of Vietnamese language teaching for Laos
students.
Hoang Tien Duc, Director of the Son La Department of
Education and Training, said that Son La will continue building its training
plans with priority on areas of Lao northern localities’ demand.
At the conference, the two sides also drew lessons in
the field and put forth solutions to enhance the effectiveness of their
cooperation in the future.
Within the event, a ceremony was held to present
Friendship Orders of the Lao President to the People’s Committee, the
Military Command, and the Public Security Department of Son La, in
recognistion of their great contributions to developing the special
solidarity and friendship between Son La and northern Lao localities.
Vietnam-Laos Friendship Association
of Hanoi holds fourth congress
The Vietnam-Laos Friendship Association of Hanoi held
its fourth congress in Hanoi on July 30 to discuss plans for 2017-2022.
The association will continue implementing activities
to celebrate Vietnam-Laos friendship and solidarity year, the 55th founding
anniversary of diplomatic ties and 40 years since signing the Vietnam-Laos
Treaty on Amity and Cooperation.
It will also strengthen coordination with the Lao
Embassy in Vietnam to explore the culture and customs of Laos.
The congress also elected a new executive board of 35
members, with Secretary of Hanoi Youth Union Nguyen Van Thang re-elected as
Chairman of the association for 2017-2022.
Locals in Dien Bien’s border commune receive free
health care
More than 50 poor people in the northern province of
Dien Bien’s border commune of Thanh Yen received free health check-ups,
treatment and oriental medicine via a programme on July 30.
The programme was launched by the Steering Committee
for humanitarian health service campaign of Dien Bien, the Red Cross Society
of Dien Bien and the Oriental Medicine Association of Dien Bien Phu city.
The majority of beneficiaries had problems related to
bone and joint, digestion and cardiovascular issues.
Doctor Vuong Van Hoc from Thanh Yen commune, Dien Bien
district said this is part of a larger programme to care for locals in Dien
Bien province in 2017.
About 15 percent of people in Thanh Yen commune, which
borders Laos, are poor, and are mostly ethnics of the Thai and Mong
minorities, with poor access to healthcare.
Vietnam attends ASEAN’s Family Day
in France
Representatives of the Vietnamese Embassy in France
attended the ASEAN Family day in Croissy-sur-Seine city, held by
embassies of the ASEAN member states on July 29.
The event featured entertainment and sport activities,
with officials, staff and families of the embassies and French friends
attending.
Vietnamese Ambassador to France Nguyen Ngoc Son said
that Vietnam made significant contributions to organising the event, with
standout cultural cuisines introduced at the event, he noted.
Vietnamese spring rolls, steamed glutinous rice with
minced meat rolls and fried shrimp were enjoyed by international friends, he
added.
At the opening ceremony, Cambodian Ambassador to France
Chem Widhya said that the festival aimed to promote friendship among ASEAN
nations and coordination among foreign affair representatives in the European
country.
Meanwhile, Mayor of Crossy-sur-Seine Jean Roger Davin
expressed his delight to welcome guests from ASEAN.
Cyclists pedal to raise fund for AO
victims
More than 200 cyclists raced in the first Da Nang
Cycling Open-Asanzo Cup in the central city of Da Nang to raise funds for
victims of Agent Orange (AO)/dioxin on July 30.
The event, co-organised by the Da Nang Association of
AO Victims and Asanzo Group, aims to mark the 56th anniversary of AO/dioxin
Victims Day (August 10) and the 70th anniversary of War Invalids and Martyrs
Day (July 27).
Nguyen Thi Hien, Chairwoman of the Da Nang Association
of AO Victims, said the race aims to call for support of individuals and
organisations for AO victims while encouraging people to do physical exercise
to improve their health.
Da Nang has more than 5,000 AO victims and 1,400
children affected by the toxic chemical, she said.
Since its inception, the association has mobilised
nearly 100 billion VND (4.4 million USD) to build houses, present wheelchairs
and provide business capital to AO victims, according to Hien.
On this occasion, the orgnisation board presented 15
gifts, each worth 1 million VND (44 USD), to Vietnamese Heroic Mothers and AO
victims in Da Nang, and mobilsied 1 billion VND (44,000 USD) in support of AO
victims.
Phương wins Junior Becamex Cup
Nguyễn Văn Phương grabbed his second title in 10 days
by winning the boys’ single event at the International Tennis Federation
Junior Becamex Cup in Bình Dương Province yesterday.
No 5 seed Phương of the hosts beat his Chinese rival No
7 seed Zeng Zicheng 6-1, 6-1 in the final.
Last week, he won the ITF Junior Circuit-HCM City
trophy beating Yuan Zihao of China.
In the boys’ doubles final of the Becamex Cup, Phương
and his partner Huỳnh Minh Thịnh finished second, losing 6-3, 3-6, 8-10 to No
1 pair Lo Yi Jui of Chinese Taipei and Lu Pengyiu of China.
The girls’ singles title went to Riho Yuasa of Japan,
who came from behind to beat Rania Azziz of France 2-6, 6-2, 6-3.
Chinese Taipei’s Huang Hsuan and Jhang Ke Syuan
defeated Nanami Saito and Riho Yuasa of Japan 7-6 (5), 6-1 to win the girls’
doubles title.
High-tech applied to growing
vegetables on Truong Sa Islands
Dang Ngoc Vu, who used to be a soldier on the Truong Sa
(Spratly) Archipelago and is now a college student, knows the difficulties
faced by Truong Sa residents.
So when he returned to the mainland to continue his
studies, he immediately began a project called "Vegetable gardens for
islands" to improve the lives of islanders and soldiers stationed
there.
Dang Ngoc Vu was stationed on Truong Sa Archipelago in
2013. During that time the islands often faced imminent combat and entire
areas, including vegetable gardens, had to be leveled.
In their shelter-pits, the soldiers lived on canned
food, bean sprouts, and young leaves. Vu and his comrades longed for chilies,
eggplants, and vegetables to enliven their diets.
Vu says he nurtured a plan to one day build a modern
vegetable garden for his mates, adding: “There was a serious shortage of
vegetables that caused many of my comrades to be hospitalized. I became
determined to do something for the islands, to at least make a vegetable
garden for the soldiers.”
In February, 2015, Vu returned to the mainland to study
at the Ho Chi Minh City Industry and Trade College. He and members of the
school's Science and Technology Club began to research and design models for
high-tech "Vegetable gardens for islands".
A pilot project on Tho Chu Island in Kien Giang
Province, said Vu, takes advantage of local natural light and modern
hydroponic technology to maximize vegetable yields while conserving energy,
water, and human effort. The system will save the army and islanders
thousands of US dollars annually in vegetable costs.
An advocate of safe agriculture, Doan Thanh Phong of Phu
Nhuan district, Ho Chi Minh City, has a particular interest in Vu’s
project.
Phong says applying advanced cultivation techniques
like this will have a big impact on remote islands.
"Vegetable gardens for islands’ is a great project
because it is adaptable and improves the lives of soldiers and other
residents of islands whose natural conditions are harsh,” Phong explains.
The model was praised for its feasibility and humanity
by a program to mobilize ideas for green islands jointly organized by the
Vietnam Students Association in Ho Chi Minh City and the Youth Science and
Technology Development Center.
The project was selected in August for a pilot
investment on Tho Chu Island. With an initial investment of US$1,800, Vu will
make his dream of a vegetable garden a reality on an area of 50 square
meters.
Lam Dinh Thang, President of the Vietnam Students
Association in Ho Chi Minh City said, “The project’s author has proven his
deep understanding of the practical situation on the islands and of
hydroponic cultivation in the very harsh conditions of Tho Chu Island. We
have decided to invest in the project because we find it highly feasible.”
Vu says he will now try to raise money to replicate the
model on other islands.
Farmers encouraged to plant
genetically modified maize to rise product
The Department of Plant Protection encouraged farmers
to plant new strain of genetically modified (GM) maize to increase
productivity.
According to the Department, lately, farmers have
planted over one million hectare of maize a year producing 4.6 million tons a
hectare.
Annually, the country has spent a big sum buying maize
for processing animal feed for domestic demand. For instance, last year,
Vietnam imported 8.3 million tons of maize.
The Ministry said that the planting area will be
maintained the same yet the Ministry encouraged farmers to use new strains,
new cultivation and machines in planting.
The new strain help resisting insect and unfavorable
factors as well as improveproductivity and quality.
New strain of GM maize proved a success when it was
used in 2015; productivity was increased and farmers’ revenue was raised.
In 2016, new strain maize was planted in 10 percent of
the country’s growing area.
As per the U.S. Department of Agriculture’s (USDA)’s
report, the country is one of nations of most maize consumption in the world
with growth rate of 12 percent.
PM asks Hanoi authorities to probe
confectionery fire
The Prime Minister ordered People’s Committee in Hanoi
to probe a fire at a confectionery facility which killed eight people.
The government office sent the PM’s directive on the
flame asking Hanoi’s authorities to visit and give support to victims in
hospitals and relatives of dead workers.
In addition, Hanoi’s leaders must liaise with the
Ministry of Public Security to investigate the cause of the fire and report
to the PM.
The fire broke out at a confectionery facility in
Hanoi’s Hoai Duc District on July 29 killing 8 people and injuring 2 others.
Countryside men honored for doing
business well
The Youth Communist Union in Ho Chi Minh City yesterday
organized a ceremony to honor 17 young men in rural districts who do business
well.
One of countryside men honored in the ceremony is Bui
Minh Thang hailing from HCMC’s Cu Chi District who applied technology in
planting mushroom.
Thang invested in automatic mushroom sprayer machine,
room climate control machine, and other machine in his 700 meter square farm.
He earn VND350 million per month.
His farm offers employment for 10 local men with
earning of VND5 – 6 million each a month.
Nguyen Ngoc Thu in Binh Chanh District was honored at
the ceremony as he creates jobs for 30 local laborers in his apricot blossom
– coconut farm. He makes earning of VND600 million a month with profit of
VND250 million ($11,000)
VNN
|
Latent risks as Aussie meat beefs up VN market share
HÀ NỘI - As the demand for imported beef soars, Australian
exporters are strengthening their market share in Việt Nam, but the situation
is fraught with risk, experts say.
A Đầu
tư (Investment Review)
newspaper report says Việt Nam has become one of the largest importers of
Australian cattle. In 2016, Việt Nam ranked fourth among 32 countries
importing Australian cattle.
The report
quoted Tống Xuân Chinh, deputy head of the Ministry of Agriculture and Rural
Development’s Animal Husbandry Department, as saying Việt Nam began importing
Australian cattle in 2010.
In 2012,
Việt Nam had just four enterprises importing Australian cows but by 2015, the
number had risen to several dozen with a total of 360,000 heads of cattle
imported.
Vietnamese
businesses are now rushing to import Australian cows and fattening them for
sale to slaughterhouses. As a result, inventories of live cattle have swelled
significantly.
The
inventory of Australian live cattle in 2015 was estimated at 100,000 heads
due to oversupply, Chinh told Đầu tư, adding that in 2016, imports of cattle
from Australia to Việt Nam slowed dramatically as feedlot operators moved to
lower their inventories.
Before 2010,
Australian cattle exporters were not aware of the attractive Vietnamese
market. Their main partner at the time was Indonesia, importing nearly 1
million cows from Australia per year, said Lương Minh
Tùng, Chairman of Yên Phú Beef and Dairy Cattle
Breeding JSC. in Ninh Bình Province.
In 2011, the
Australian government issued a ban on cow exports to Indonesia after reports
surfaced about inhumane slaughter in some of its abattoirs, Tùng said,
adding that Australia also lost their strategic partner after the decision.
This was the
context in which stressed Australian businesses, urgently looking for new
partners, found Vietnamese businesses, Tùng said.
Potential
risks
The import
of Australian cattle for fattening had been expected to open up a new
direction for the fed-cattle industry. However, Tùng said, there were always
latent risks in imports.
He said
there were too many businesses involved in importing Australian cattle, which
could lead to supply exceeding demand.
Instead of
importing culled beef of large weights, Vietnamese firms preferred to import
calves in order to fatten and sell to slaughterhouses, which offers greater
profits, Tùng said.
However, as
Việt Nam didn’t have favorable conditions like Australia to breed cows, local
importers have to invest a lot in infrastructure to support the influx of
Australian cattle, meeting strict importing-related requirements.
According to
Hoàng Dũng, Director of the Hai Phong Investment and Animal Poultry Products
Import Export JSC., or Animex Haiphong, Australia requires all
slaughterhouses in importing countries to have modern equipment and comply with
ECAS (exporter supply chain assurance system) needs.
Businesses
whose abattoirs are not in line with ECAS will be banned from purchasing
Australian cows.
Such bans
could cause huge losses to many Vietnamese slaughterhouses, Dũng said, adding
that although there were thousands of standard slaughterhouses, only 100
units or so had been approved by the Australian side.
Fierce
competition
Dũng also
said many small and medium-scale cattle breeders were facing severe
competition from large rivals, like the Hoàng Anh Gia Lai Agriculture
International JSC (HNG), which has poured trillions of đồng into importing
Australian cattle to Việt Nam for fattening and selling.
"Small
businesses usually import several thousand heads of cattle each time and will
purchase more only after they have already sold them out. Meanwhile, HNG buys
30,000 to 40,000 heads of cattle each time," Dũng said.
The Đầu tư
report said that at the end of 2016, the Viet Eco Farm JSC. launched a beef
store chain called “Healthy beef” in Cần Thơ City, providing fresh, high
quality Australian beef products in large quantities.
In the short
term, the company aims to supply beef for the Mekong Delta region, but plans
to expand its market in other parts of the country, establishing new
distribution channels.
Viet Eco
Farm also imports Australian calves to fatten and sells mature cows to
abattoirs at thousands of heads per time. The company has invested a lot in
breeding facilities and modern slaughter lines, and set up 450ha of pasture
land to raise cattle.
Chairman of
the Việt Nam Livestock Association, Nguyễn Đăng Quang, said the amount of
imported Australian cattle was increasing rapidly, being sold at reasonable
prices, enjoying preferential tariffs and becoming more popular with
Vietnamese consumers.
Australian
beef was "dominating” the Vietnamese market, Quang said, adding that the
more fierce the rivalry between Vietnamese firms, the more benefits Australia
exporters could enjoy.
Quang said
it was imperative the country imposes technical barriers on Australian beef
so as to protect the domestic cattle industry. - VNS
|
Vietnam
to go public with budget spending in August
A new
circular effective from next month will require bodies operating on state
budget in Vietnam to make their spending plans public
Piles
of Vietnamese currency are being counted by hand in this photo illustration.
Photo: Tuoi Tre
A new
circular effective from next month will require bodies operating on state
budget in Vietnam to make their spending plans public.
The circular, issued by the Vietnamese Ministry of
Finance in June, laid out guidelines on going public with budget spending for
bodies that rely on or take subsidies from the state for their operation.
According to the circular, effective on August 1, such
agencies will be required to submit estimated figures to their superordinate
or financial bodies of the same level.
Budget spending plans must also be posted publicly at
the headquarters of these bodies, as well as on their online portals and in
local media.
The Ministry of Finance, ministry-level agencies,
government bodies and administrations of all levels are tasked with
monitoring the process of going public and with taking timely remedial action
against any violations in accordance with current laws, the circular read.
Quarterly and biannual budget reports are to be made
public within 15 days from the end of the respective quarter and half-year.
Annual reports on the implementation of state budgets
must be made known to the public no more than five working days after they
are submitted to a body’s immediate superior.
By Tuoi Tre News
|
PM’s team: ’Race with time’ to restructure economy
HÀ NỘI - Việt Nam can no longer rely on the
increasing investment by the public sector and exploitation of natural
resources to drive its economic growth in the future, the Prime Minister’s
newly established economic council warned in its very first meeting.
The team
leader, Dr Vũ Viết Ngoạn, told PM Nguyễn Xuân Phúc during the Saturday
meeting that the country should focus on strengthening investment efficiency
and labour productivity in order to bring Việt Nam back to the path of
economic growth of over seven per cent.
“The
restructuring process of the economy is in a race with time,” Ngoạn said.
“Unless we have practical measures to realise the Government’s orders and set
the whole administrative system in motion, we won’t be able to achieve key
economic goals set by the 12th Party Congress.”
Dr Vũ Thành
Tự Anh, director of research at the Fulbright Economics Teaching Program in
Vietnam, agreed that economic restructuring is a must for development,
especially when the balance of payments, the State budget and the currency
are stretched thin.
According
to the council members, short-term and medium-term policies should take into
account two fundamental issues: eliminating difficulties and reducing
business costs while improving the performance of the State-owned business
sector.
Prof Dr
Trần Ngọc Anh of Indiana University in the US suggested the PM develop a
table tool tracking the work of the ministries and local authorities to
monitor how the PM’s and Government’s policy orders are carried out.
Also
attending the meeting, Deputy Prime Minister Vương Đình Huệ said several
measures suggested by the consultants were similar to those the Government
was implementing, proving that the Government was on the right track so far.
Huệ,
however, asked the team to work on particular issues, such as the reasonable
growth level that can be expected, or the roles of the State and the private
sector in a socialist-oriented free market economy like Việt Nam’s.
PM Phúc
welcomed all the suggestions, agreeing with the experts on the need for
administrative reform to create a better investment environment.
He said
that he believed the team would become a key channel in developing new
economic policies and measures. - VNS
|
Thứ Sáu, 28 tháng 7, 2017
VN needs policies to boost digital economy: experts
Viet Nam needs to form policies
that will boost the digital economy, a move that will generate added value
and help sustainable development, experts said at a conference on Wednesday
in Ha Noi.
Rapid e-commerce development is favourable for
the digital economy.
Dao Huy Giam, General Secretary of the Viet Nam Private
Sector Forum (VPSF), said that more than ever, it’s time for Viet Nam to pay
attention to digital economy.
Giam cited statistics showing that 1.7 per cent of the
population are involved in the digital economy and contribute 5 per cent to
the gross domestic product (GDP). Each labour worked in the digital economy
creates added value three times higher than the national average.
“The digital economy stimulates high added value and
leads to breakthroughs in capacity for sustainable development,” Giam
stressed.
According to Nguyen Trung Chinh, head of the VPSF’s
working group on digital economy, with US$900 million revenue from e-commerce
in 2016 and 60 million smartphone users, Viet Nam had significant room to
boost the digital economy.
Still, the biggest challenge is that Viet Nam had not
had favourable policies to encourage new business models and digital
technology-enabled companies, Chinh said.
He said that to develop digital economy, the Government
should hasten efforts in limiting the use of cash, promoting e-commerce and
e-contracts and creating payment infrastructure for electronic transactions.
In addition, incentives should be given to the software industry and hi-tech
zones.
Chinh said that in digital economy, firms needed fair
playing ground to develop, adding that there are still differences in
treatment compared to different economic sectors.
According to Bui Quang Ngoc, deputy chairman of
technology FPT Group, “It is critical to create a fair playing ground for
different economic sector, especially in accessing State-funded IT projects.”
Experts added that focus should be paid to develop IT
human resource.
According to Pham Van Hai from the Ha Noi University of
Technology, the IT sector faces a severe human resource shortage.
A report by job finding website VietnamWorks in 2015
said that Viet Nam needed 1.2 million IT workers by 2020. However, with the
current growth rate of 8 per cent per year, Viet Nam will faced with a
shortage of 500,000 workers.
VPSF statistics show that the global digital economy
was worth $3 trillion in 2016 with an anticipated annual growth rate of 9 per
cent by 2020. ASEAN’s digital economy is worth $150 billion.
VNS
|
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)