Chủ Nhật, 2 tháng 2, 2014

 Vietnam risks getting old before becoming rich: professor

Young people take part in a march on November 2, 2013 to welcome the 90 millionth citizen of Vietnam. Tuoi Tre
A Vietnamese professor at a Japanese university has warned that Vietnam may miss the opportunity to become a wealthy country even though it is now in a demographic bonus period.

Prof Tran Van Tho, of Japan’s Waseda University, said in a recent article written for Tuoi Tre that the Southeast Asian nation will face the challenge of its population getting old before it manages to become rich.

This is a plausible scenario if the country fails to take advantage of the precious period in which the number of working-age people reaches its maximum, Prof Tho said.

Changes in the population structure of a country usually come in four stages, he added.

In the first one, both birth and death rates are high, so the population does not expand, or may increase only very slowly.

In the next, death rates tend to decline, while birth ratios continue to rise, leading to a rapid rise in the population.

This stage is characterized by a very high proportion of young people, often under 15.  

In the third stage, birth rates shrink and the population goes up slightly. Those who were born in stage 2 now become the workforce.
Working-age people reach their peak number in this phase, while the portion of dependants is small, as young people (0-14 years old) occupy a limited share in the population structure and the number of elderly people (over 65 years of age) is not yet high.
This is an ideal period for economic growth, so it is called a “demographic gift,” “demographic bonus,” or “demographic devidend.” 

In the last stage, the demographic bonus period ends and the population begins aging, with the propotion of the elderly soaring and a gradual decrease in the number of working-age people.

A welfare burden also comes into being in this stage, because the size of the dependant group grows, the scholar noted.

A proper way to move a country forward would therefore be preparing all the necessary conditions for strong development in stage 3, he suggested.

Such conditions include universal basic education, infrastructure development, and an effective legal framework.

Full employment should be carried out at this point, Prof Tho advised, elaborating that all available labor resources should be used in the most efficient way possible.

The above term represents the highest amount of skilled and unskilled labor that could be employed within an economy at any given time.

The third stage, informally known as the “golden population” period in Vietnam, is relatively long, lasting for 50 years, between 1970 and 2020.

The academic said that it is advisable for a country to promote education, advance science and technology in order to maximize productivity, and re-align economic structures to maintain growth before it enters stage 4, when the population ages.

“Golden population” period will end very soon

Vietnam’s population reached 90 million in early November 2013, making it the world’s 13th most populous country.

The United Nations has forecast that its population will rise to 100 million by 2030, and 105 million ten years later, before it plunges.

The country’s working-age population began to rise around 1970, when its proportion was 51 percent. The rate is expected to surge to 71 percent in 2020.

Similarly, the number of dependants started dropping in 1970, and is predicted to drop to the minimun in 2020, prior to an expected rise again in the middle of that year.

So Vietnam’s “golden population” era began in 1970, and will likely come to an end in 2020, according to Prof Tho.

Most of the period, however, has already elapsed, with the country failing to make the best use of it for economic growth, partly because of the war during 1970-1975, while the “Doi Moi” (Renovation) policy was not adopted until ten years later.

In the first ten years of Doi Moi – a set of reforms implemented to spur  the Vietnamese economy initiated in 1986 – apart from resuming agricultural production, the country simply embarked on the building of foundations for a market economy and international integration, the expert pointed out.

Between 1995 and 2005, the Vietnamese economy grew 7-8 percent a year, still lower than the 9-10 percent average of other Asian countries in their respective demographic dividend periods.

Vietnam’s annual GDP expansion fell to about 5.5 percent because of low economic efficiency and unstable microeconomic conditions from 2006 to 2013, the professor said.

The time gap between Vietnam’s demographic dividend period and those of China, South Korea and Thailand is not too wide – about 10 years (see Table 1), but the issue here is that the development level of Vietnam in its “golden population” period is lower than that of each of the other three countries during their own periods.

As shown in Table 2, Vietnam’s GDP per capita estimated in the year when its demographic dividend period ends is also far below that of Japan, China, South Korea and Thailand when their corresponding phases conclude.


Risks & solutions

Vietnam is currently altering its growth model and restructuring its economy, while there are almost seven years left of its “golden population” structure.

Thus it is facing a great challenge: its population will have already aged, while it has yet to reach the expected level of development.

Overcoming this challenge requires massive efforts from those who are supposed to be responsible for the country’s socio-economic growth.

The only way now is to reform institutions comprehensively to better mobilize resources like capital, land and labor, and effectively use them to speed up sustainable development.

The country should rapidly and thoroughly implement the policies of reforming and restructuring its growth model, state-owned enterprises, and the banking system.   

Three other important issues must be addressed at the same time, including land ownership and agricultural and rural development; corruption; and the quality of education, science and technology.

Prof Tho remarked that Vietnam is a rarity as a nation since it has a big population together with great cultural and language uniformity.

It will become a powerful country if good institutions and a sound development strategy are both put in place, he said.
TUOITRENEWS

Property market anticipates recovery in 2014

(VOV) - The real estate market will recover in 2014, said Deputy Construction Minister Nguyen Tran Nam said in an interview granted to a VOV online reporter about the property market in 2003 and forecasts in 2014.
ReporterWhat is your assessment of the property market in 2013?
Nam: Over the past year, the real estate market has increased social and commercial housing supply in line with low income earning buyer demands.
Several real estate projects were altered to social housing developments to provide housing for poor people and alleviate market strain.
The country’s 124 social housing projects currently contain more than 78,700 apartments. Eighty-five were tailored to low income earners, the equivalent of 51,900 apartments, while another 39 (27,000 apartments) will be made available to workers in industrial zones. Total investment exceeded US$1.69 billion.
Deputy Construction Minister Nguyen Tran Nam
Authorities proposed converting 57 commercial projects into social housing, providing an additional 34,837 apartments with VND20.567 trillion in investment.

Real estate market transactions gradually increased as 2013 drew to a close, especially in small scale apartments sold at modest prices. 

As of late 2013, the total value of housing inventories was estimated at VND 94,458 billion. Value had fallen 26.5 percent from the first quarter of the same year.
But rising registration taxes and higher real estate credit growth also point towards a late 2013 rebound.
Incomplete housing projects proceeded to sale, consolidating customer trust in the market’s recovery. The recovery can be credited to the Government’s national housing development strategy and urban planning.
Reporter: What were the practical effects of the Government’s real estate market solutions?
Nam: Government’s Resolution 02 covers mechanisms and polices to control the property market in major cities like Hanoi and HCM City.
Hanoi has reviewed 15 project proposals for increasing the number of apartments from 5,478 to 10,587. Another 10 HCM City projects submitted proposals to increase the number of apartments from 4,655 to 9,052.
Demand-supply imbalances are a major market weakness.
The Ministry of Construction is currently guiding localities and investors through real estate restructuring.
The Government’s Decree No 188/2013, on the development and management of social housing, aims to increase social housing supply and regulate the property market.
Entering into effect on January 10, the decree exempts social housing projects from land use taxes.
Investors would enjoy additional benefits such as reductions or exemptions from, value-added and corporate taxes.
Enterprises joining the projects could apply for loans from credit institutions.
The decree stipulates commercial banks and credit institutions are responsible for reserving at least 3 percent of their total debt balance for social housing projects and offering assistance to low income earners at lower interest than market rates.
The State budget would support investors through land clearance and infrastructure upgrades.
Investors are allowed to issue Government-guaranteed bonds when arranging capital for their projects.
Further, the purchase of social housing will be transferred after 5 years of use, from the time of signing the contract with the investors.
In the last two weeks of 2013, VND170 billion of a VND30 trillion property market stimulus package was disbursed in the form of soft loans to home buyers and property developers.

The State Bank of Vietnam (SBV) committed VND 1.75 trillion in loans to 13 businesses and 1,764 home buyers by the end of 2013.

Commercial banks loaned VND304 billion to seven enterprises and 1,750 individuals.
Reporter: What will the Ministry of Construction do to alleviate the real estate market’s difficulties?
Nam: The Ministry will continue to work hand in hand with localities harbouring major real estate business projects to monitor the implementation of underway urban and housing developments and align new projects and local housing priorities.
Market complexities will force greater State and interested party effort to facilitate business activities, stimulate economic growth, and protect social security.
Urban and housing development regulations must be fine-tuned to ensure property market stability and balanced supply and demand.
The approach to easing property market problems should reflect the Prime Minister’s housing development strategy through 2020. The strategy rests upon providing quality housing at minimal prices and is especially focused on poor and low income households.
Housing programmes need to consider the special requirements of rural areas, those credited with revolutionary service, and the isolated elderly.
Reporter: What is your prediction for the real estate market in 2014?
Nam: Judging from the market changes seen in 2013, the property market will remain relatively stable.
Real estate will focus on supplying small and medium-sized apartments to meet buyers’ demands.
Reporter: Thank you very much.
VOV 
 VN to present second report to UN human rights body

Viet Nam's Universal Periodic Review (UPR) Report in the second cycle will be reviewed at a session of the United Nations Human Rights Council (UNHRC) on February 5 in Geneva, Switzerland.

 Vietnam, UN, UPR
Representatives from foreign countries congratulate Viet Nam on its election to the Human Rights Council for the first time on November 12, 2013

An outcome summary of the report will then be published on February 7.
A Vietnamese delegation to the event will be led by Deputy Foreign Minister Ha Kim Ngoc.
They will present Viet Nam's achievements in undertaking its comprehensive renewal cause, promoting social equality and safeguarding human rights.
They will also talk about the country's successes in pursuing an open, sincere and constructive policy on external relations, even when there is a difference in viewpoints, to seek ways to enhance mutual understanding.
Viet Nam's UPR Report in the second cycle was officially submitted to the UNHRC's Secretariat on October 31, 2013.
It was compiled by 18 ministries, sectors and agencies of the National Assembly and Government and participated by other stakeholders like socio-political organisations, local and foreign non-governmental organisations, the media and the public.
Apart from screening the outcomes of the execution of accepted recommendations, it has also presented the existing challenges and the Government's priorities in improving the implementation of human rights.
Vietnam first undertook the UPR mechanism in May, 2009 during which it received 123 recommendations and accepted 96.
The accepted recommendations - covering the completion of a system of law and policies related to human rights, poverty elimination, economic development, social welfare, job generation, education and healthcare- have been implemented by 17 ministries, sectors and governmental agencies.
The country has proactively participated in international activities on human rights at UN agencies and forums to which it is a member. It made active contributions to the affairs of the Human Rights Committee (2001-2003), the Socio-Economic Council (2000-2002), the Social Development Committee (2002-2004 and 2012-2014), and the UN Security Council (2008-2009).
On November 12, 2013, Viet Nam was elected to the Human Rights Council for the first time, the recognition by the international community for its recent achievements in exercising civil, political, economic, cultural and social rights.
 VNS 
Four exclusive statues in Hanoi
 While not needing any preserving chemicals, the remains of two Buddhist monks have not decomposed. And the statue with a bare foot--are unique statues in Hanoi.
Buddha on King's back

unique statues, pagoda, mummies, dau pagoda, quan su

The Hoe Nhai Pagoda in Ba Dinh District is located on a large campus with a lot of old areca and bodhi trees. The pagoda consists of two sanctums, each sanctum having five compartments, the main hall of three compartments and the ancestor house with seven compartments. There are two three-storey towers on the yard, next to two large stone steles.
In the pagoda, tourists will see a statue called "King performs penitence." According to the pagoda’s manager, this statue is the result of an accident of Vietnamese Buddhist monk in 1678. At that time, Buddhism was no longer the national religion but Confucianism.
King Le Hy Tong issued an ordinance to expel all Buddhist monks to the forest. Venerable Chan Dun, the second founder of Hoe Nhai Temple submitted a casket containing a report to the king. He said that there was a pearl inside the casket.
When the king opened the box, he did not see that pearl, only the report about the Buddha’s assistance to the sustainable existence of dynasties. Later, the King issued a royal decree of penance and changed his attitude to Buddhism. From this fact, a statue featuring the Buddha sitting on the back of a king has been placed in the pagoda since then.
The wax statue

unique statues, pagoda, mummies, dau pagoda, quan su


The Quan Su Pagoda in Hoan Kiem district now displays the real-size statue of Venerable Thich Thanh Tu, former vice president of the Vietnam Buddhist Shangha.
The statue was brought to the temple on the occasion of the 1st anniversary of the Venerable’s death. Many people are very surprised when they see the statue because it is too real, like a living person.
The statue is made of wax in Thailand. This is the gift of Thai Buddhists to Vietnamese Buddhists.
The statue with a bare foot

unique statues, pagoda, mummies, dau pagoda, quan su

The Boc Pagoda in Khuong Thuong village, Dong Da district is one of the famous temples in Hanoi, which is ranked as a national historic site.
The ancient temple is situated on a busy street. Besides the main hall worshipping the Buddha, there is an altar for three Duc Ong. On this altar, there are three Duc Ong statues, including a bigger one, who sits on a step. This statue is very special, with one foot on the shoe and the other outside the shoe, which is different from all other Duc Ong statues in pagodas in Vietnam. Until now, no one knows the origin of this statue.
Two mummies in Dau pagoda

unique statues, pagoda, mummies, dau pagoda, quan su

More than 20km away from Hanoi, the Dau temple is famous--with two mummies of Venerable Vu Khac Truong and Venerable Vu Khac Minh.
The story has it that after reciting prayers, the monks burnt themselves by the innermost lire of meditation, they died under the altars of statues and their followers protected their bodies in meditativeness and coated them with special paint, then put them in closed­in temples.
Present world science has self-affirmed that embalmment shall satisfy 3 conditions as follows: There should be chemical; intestines and brain shall be moved away; the dead body should be kept in closed box.
In 1983, science has proved by radiograph (monk Vu Khac Minh) and concluded that: There is no mark of chisel; no phenomenon of intestine, brain moved away and joints adhere closely as shown; Weight: 7kg
This is the most special culture heritage in Dau Pagoda. It's also a product of spiritualism culture, the most sacred and interesting. The pagoda is admitted by Ministry of Culture and Information as "culture historical" monument.
Many scientists now in Vietnam have yet to decipher the mystery of not needing a drug to determine which cells marinated of two angels were not decomposed.
A visit to Dau Pagoda will also help visitors to see rare and precious exhibits: bases and stone-bases from Ly Dynasty decorated with lotus flowers. On the staircases of the main hall, there are two stone dragons, a masterpiece of Tran Dynasty. The dragons were built in round bodies, winding as waves on blocks of stone; it's really an artistic masterpiece. Visitors will be deeply interested in the ancient traditional architectures, the sculpture pictures on beams, columns or panels... all depict legendary traditions: fairies on dragons, boys fighting tigers, or four sacred animals: dragon, lion, turtle and phoenix (long, ly, quy, phuong) or 4 seasons: pine-tree, butter­cup, ivory-bamboo and apricot (tung, cuc, truc, mai). The sculpture designs look very beautiful, realistic.
All architectural works and projects: the main hall, the worship house, the temple, the male and female monks' houses... were built of rectangular­ - shaped bricks (Mac Dynasty). The typical identities on the bricks lie in patterns of sacred animals: houses, dragons, carps to turn into dragons or vegetation and flower world.
Pha Le, VietNamNet Bridge  
 A new partnership for development

The Vietnam Development Partnership Forum was held for the first time in 2013, replacing the Consultative Group Meeting of Donors.
Vietnam, ODA, Vo Hong Phuc 
Former Minister of Planning and Investment
The new platform for policy dialogue will hopefully encourage further growth in Vietnam, as its predecessor did for over 20 years. Former Minister of Planning and Investment Vo Hong Phuc discussed with VIR’s Ngoc Linh.
The Vietnam Development Partnership Forum reflects the new position of Vietnam, from being a recipient of official development assistance (ODA), to become a partner of other countries and international organisations. Do you think it also reflects the development level of Vietnam after two decades of receiving ODA?
Yes, the change of policy dialogue platform reflected the new position of Vietnam. Vietnam is no longer a low-income country. It joined the group of middle income countries two years ago. Therefore, we have to change the dialogue platform. If you look back two decades, you can see how Vietnam has been growing. From the Roundtable Conference in 1993, we successfully changed the platform to Consultative Group Meeting, and now to Vietnam Development Partnership Forum, which allows the country and its partners to further deepen the dialogue and together find concrete actions for the development of Vietnam.
There is no doubt that the ODA provided by international donors has significantly contributed to the growth of Vietnam, helping us reduce poverty and develop infrastructure. Until now, they have provided us with $78 billion, if which $63 billion was committed through signed agreements. Over $40 billion has been disbursed nationally. Financial support helped us to develop the education system, as well as infrastructure.
From 2011, international donors informed us that they would change their strategy in Vietnam as the country reached middle-income level. Vietnam also recognised that it needed to change its co-operation strategy with international donors. I think we are capable of accepting the change in relationship with our international partners. Grant funds will decrease and commercial funds will increase, but we know how to use it effectively for further growth.
ODA has contributed to the development of Vietnam since the country opened the door to international partners and investors. Can you imagine the state of the economy without ODA?
I believe we could have reached the current socio-economic status without ODA, but the road would have been longer and rougher. ODA helped us enjoy rapid growth, especially in infrastructure, healthcare, education and poverty reduction. With the financial support from international partners, we improved our investment climate in order to attract foreign direct investment. I remember in the early 1990s, the road linking Hanoi and Haiphong was severely downgraded. It took half a day to travel from Hanoi to Haiphong. With Japanese support, we upgraded the road to its present state.
The dialogue platform has changed and international partners have changed their strategy by reducing grants and preferential funds. Do you think it will impact economic growth in the future?
I don’t think it will negatively impact the economic growth, because we knew it before and had time to prepare. The government is drafting public-private partnership legal framework for infrastructure development. This is a good move.
It will encourage private investors to enter sectors the government wants them to enter. And the government has also learned how to combine the preferential fund with the commercial fund for economic growth. With the current economic potential, I believe we can continue developing the economy with reduced funds from international partners.
In your opinion, what was the biggest lesson for Vietnam after two decades of receiving ODA?
I think the biggest lesson was to listen to international partners and create sincere co-operation between the government and international partners. We know how to discuss with them about the development of the economy, but still take initiative to use ODA appropriate to our own development strategy.
At the Vietnam Development Partnership Forum, international partners urged Vietnam to speed up the economic restructuring plan to avoid the middle income trap. But it seems that restructuring is still long overdue. Have we made a mistake by not heeding the advice of the international community?
The restructuring plan was mentioned several years ago and approved by the government. This will help us to further grow. Actually, we talk a lot about restructuring, but the pace remains slow. However, I am aware of the government’s determination to deal with this issue as Prime Minister Nguyen Tan Dung clearly outlined the government’s position in his New Year speech. These issues are now the real survival issue of the nation. I think the government will speed it up this year. The government has to issue more transparent policies. The National Assembly recently discussed the Law on Public Investment, this is a good sign for restructuring.
Many countries like Japan and South Korea were ODA receivers in the past, but they grew and became active ODA providers. Do you think Vietnam will become an active ODA provider in the future?
I think so. Japan and South Korean received ODA for a long time and they used the funds effectively. According to the assessment of international partners, Vietnam is also using ODA effectively. In addition, our position is growing too. I believe one day we will become an active ODA provider. The time it will take, depends on governmental policies. With good policies, the time will be shorter. In turn, if we don’t have good policies, it will take much longer to achieve our goals.
VIR
 Some things not to do during Tet
There are many practices that are traditionally frowned upon during Tet, and if you believe, could even bring you bad luck in the new year. 
 
 Making Chung cake
 
 Chung cake and Tet cake
 
 A calligrapher
Sweeping the house and emptying waste bin
Although people usually give their house a good clean before Tet to make it presentable for guests, it is not good to sweep or throw away trash on the first day of Tet because all the luck and money could be swept out with it.
Giving out fire and water
It is advisable to bring lighters when visiting pagodas because others will not lend out fire. Fire is red, and so is considered lucky, if a person gives out their fire on the first days of the year, they will be giving away their luck. Similarly, water is a symbol of prosperity and will not be given away. In the old days, people often kept their water tanks full on Tet to ensure a prosperous year. 
Visiting neighbours' houses on the first day
People avoid visiting others' houses on the first day of Tet unless they are invited. In Vietnamese tradition, the first person enter one's house on Tet will decide that household's fortune for the year. If the household has a good year then all is well, but if the year is tough then they may blame it on the first visitor. That is why people tend to stay home to tend to the family altar and visit the homes parents or close families.
Breaking things
Breaking objects symbolises separation, a bad sign for relationships. However, accidents do happen. When something is broken, people will try to reassure each other with optimism.
Fighting and arguing
No matter how annoyed or angry one gets, it is important to keep ones temper in check in order to avoid an unhappy atmosphere in the house. On these days, parents will be more likely to look the other way when children make mistakes so as to avoid scoldings and the crying sure to follow. 
Borrowing things
It is looked down on to either borrow or collect debts, whether it is money or objects, on Tet. Borrowing means the next year will bring want, giving loans means that the loaner will lose money and paying debts means giving away one's own fortune. Also, collecting debts will put everyone in a bad mood and ruin the atmosphere.
Holding funerals
In the old days, if a family was still in a mourning period when Tet arrived, they could take off their white funeral armband for the first three days of Tet. These families would not visit other households. Others can pay them a visit. If a person passes away on the first day of Tet, the family must wait until the next day to announce the funeral and wear mourning clothes.
Black and white are colours for funerals in Vietnam, so it is a bad sign to wear these colours on the holiday. Colourful outfits, especially red or yellow, are recommended.
Obtaining objects and foods equals bad luck
Foods such as dog meat, duck or silver carp are only eaten during the final days of the month or year to erase bad luck, but they are not favoured on the first days of the year. Similarly, people do not buy paintings or photos that depict bad things, such as court scenes or scenes of jealousy. They will also not say bad things in case those things may come to pass.
Everything that is bought on the first days hold significance of meaning to the households, and it always meant to bring luck and prosperity for the whole year. This is why the first things bought are more for spiritual satisfaction than anything. Knives and chopping boards are often avoided.
By Bich Ngoc dtinews.vn
 Vietnam records second bird flu death this year 
 


Vietnam has confirmed its second death from bird flu this year amid growing regional concerns over a potential resurgence of the deadly virus.
A 60-year-old woman in the Mekong Delta province of Dong Thap died of the H5N1 strain of bird flu on January 30, one day ahead of Tet, Vietnam's Lunar New Year, when demand for poultry peaked.
Vietnam News Agency quoted Doan Tan Buu, deputy director of Dong Thap's health department, as saying on January 30 that Nguyen Thi U., a housewife in Thanh Binh District, had come in touch with poultry before developing a fever and other symptoms on January 22.
She was hospitalized in neighboring An Giang Province a day later and died on January 27, according to local health authorities.
On January 29, the Ho Chi Minh City-based Pasteur Institute confirmed that her sample tested positive to the H5N1 virus.
It was Vietnam's second fatality this year since a 52-year-old man from the southern province of Binh Phuoc died on January 18 after receiving treatment in Ho Chi Minh City.
With the disease claiming 64 lives so far, Vietnam has recorded one of the highest fatalities from bird flu, according to the World Health Organization (WHO).
The H5N1 virus has caused 649 confirmed flu cases in human since it re-emerged in 2003, 385 of whom died, the WHO said.
Strains of the H5, H7, and H9 avian influenza subtypes have caused human infection, primarily following direct contact with infected poultry, AFP said.
But experts fear it could mutate into a form easily transmissible between humans, with the potential to trigger a pandemic, it said.
Vietnam has recorded no cases of bird flu caused by the H7N9 strain virus so far but there is a possibility that it could spread in the country because it has appeared in China’s provinces near Vietnam, health authorities said.
Thanh Nien News