|
BUSINESS IN BRIEF 5/11
Nhon Trach 2 plant to produce 1.35 billion kWh of power
in Q4
PetroVietnam’s Nhon Trach 2 Power JSC has reported that
the firm will produce about 1.35 billion kWh of commercial electricity in the
fourth quarter of 2016, raising its output for the year to 5.5 billion
kWh.
The company is likely to earn yearly revenue of more
than 6.2 trillion VND (280 million USD) and profits of about 1.25 trillion
VND (56 million USD) .
The company also revealed that it fulfilled its 2016
target of generating 4.45 billion KWh of power on October 29, 63 days earlier
than planned, pushing total power produced by Nhon Trach 2 power plant to
25.8 billion kWh after five years of operation.
In the first nine months of 2016, the plant supplied
over 4 billion kWh of electricity for the national power grid, roughly
equivalent to the same period last year, earning after-tax profit of 860
billion VND, 124 percent of the same period last year.
Research into collecting and producing liquid carbon
from the plant has been completed and submitted to the government for
approval.
The Ministry of Industry and Trade has finalised the
investment plan for the Nhon Trach 3 and 4 plants as part of efforts to deal
with power shortages after 2020, especially in the southern region.
The Nhon Trach 2 combined cycle power plant has a
capacity of 750MW with a general productivity of 5.5 billion kWh each year
for a revenue of over 6 trillion VND annually.
Vietnamese, Belgian firms cooperate in producing
high-quality urea
The PetroVietnam Ca Mau Fertilizer Company (PVCFC) on
November 2 signed a memorandum of understanding (MoU) with Belgium’s Solvay
Group - a global firm specialising in chemical solutions, to develop
solutions to effectively use urea in agricultural production.
Under the MoU, using the Ca Mau Nitrate Plant’s modern
technologies, the two sides will produce urea products covered with N Dual
protective layers in line with European standards, which helps improve the
efficiency of nitrate.
The two firms aim to produce an environmentally
friendly product that benefits plants.
The signing of the MoU is part of PVCFC’s efforts to
realise its product diversification target, contributing to promoting
sustainable agriculture development in Vietnam.
PVCFC General Director Bui Minh Tien stressed his
company plans to diversify its fertiliser products, especially those produced
with advanced technologies.
The partnership is expected to enable the company to
accelerate the production of new products, helping Vietnamese farmers improve
their incomes, and contributing to environmental protection.
Solvay, through hosting the “Solvay Innovation Day
2016” in Vietnam , hopes to access more business opportunities from Vietnam
’s oil and gas, and chemical industries.
Martin Laudenbach, Regional Director for Solvay in Asia
Pacific, said as the leading chemical and materials producer in the world,
Solvay works to support its customers in realising their innovation and
development targets.
It also supplies solutions that help save energy and
minimise CO2 emissions, he added.
Kohler launches Beitou faucet collection in Vietnam
Kohler has introduced the Beitou faucet collection in
Vietnam, a collection of faucets that strikes a balance between architectural
forms and the stunning displays of nature, resulting in a peaceful interplay
of invention and appeal that speaks to quiet moments of sanctuary.
The calming movement of water lies at the heart of the
Beitou faucet. The effortless flow of the design mimics the natural cascade
of the water over the length of the spout and into the sink. Seen in this
light, the faucet becomes a stage for water delivery whose shape and sound
resembles a serene river.
“We aim to create a product that reflects in whole the
beauty of water in nature,” said Mark Bickerstaffe, director of new product
development at Kohler. “Our Shanghai design team thus led our exploration,
seeking to place natural experience first.”
In Beitou Kohler created a form to celebrate water,
placing water first, presented up on a stage of indulgence and experience.
Water rises spring-like and flows smooth and through and true in a channel
seemingly worn by water, cascading gently into outstretched hands. A
cantilevered spout supported on a honed cubic pillar that is designed to
recede, creates a simple contemporary form that readily complements many
settings.
The Beitou wall-mount showerhead includes three water
experiences: Cascade, Rain and Laminar, and LED light options of Pale Orange,
Warm White and Blue Sky activated by the motion of the water.
Established in 1873 in the US, Kohler is one of the
oldest and biggest private companies in the US. It is the global leader in
kitchen and bath plumbing fixtures, furniture and tile, engines and
generators, and golf and resort.
AEC to encourage VN competitiveness: official
Viet Nam can enjoy increased commercial transactions
and exchanges in the ASEAN Economic Community (AEC), Ta Hoang Linh, the
deputy director of Viet Nam Trade Promotion Agency under the Ministry of
Industry and Trade (MoIT), said on November 2.
He was speaking at a conference held in Ha Noi on
improving Viet Nam's export competitiveness in the ASEAN region.
"The AEC has paid attention to narrowing the
development gap among ASEAN countries. It will also help member countries
promote their economic growth, creating jobs and attracting foreign direct
investment as well as improving production and competitiveness," said
Linh.
Linh said last year the AEC was established following
10 years of preparation with a population of more than 600 million. The
10-country community has total annual GDP of some US$2 trillion. AEC is
expected to create an economic area with high competitiveness and integration
into the world economy.
Statistics from the ministry showed that ASEAN had been
one Viet Nam's most important trade partners following China.
Bilateral trade between Viet Nam and ASEAN rose 13
times from $3.3 billion in 1995 to $42.1 billion in 2015. The average growth
rate of Viet Nam's exports to ASEAN was 17.1 per cent per year. The country's
export turnover to ASEAN increased by 18 times from $1 billion in 1995 to
$18.3 billion in 2015.
Do Quoc Hung, deputy director of MoIT's Asia-Pacific
Department, said Vietnamese exporters would enjoy increasing trade exchange
volume, changing the export structure and improving competitiveness, thus
expanding market share.
However, Hung said Viet Nam's goods would face fierce
competition from ASEAN countries as it would have to open its market for
imported products. In addition, Vietnamese exports to the region would see
pressures of technical barriers.
He said local firms should renew their technologies,
improving products' quality and localisation rate to take advantage of
opportunities to export to the ASEAN market.
The issue of building brand name based on quality and
added value should also be given priority.
In addition, Vietnamese firms should build their own
distribution channels in the export markets while enhancing studies and trade
promotion activities to fully exploit the ASEAN market potential.
Indian investors still keen on VN
Viet Nam continues to be an attractive investment
destination for Indian companies, Sanjay Kirloskar, chairman and managing
director of Kirloskar Brothers Limited, told a conference on November 2 in Ha
Noi.
Indian companies run 132 projects worth US$1.07 billion
in Viet Nam, ranking 27th among foreign investors in the country, he said,
adding that the majority of Indian investments are in energy, mineral
exploration, agro-processing, IT and auto components.
India is one of Viet Nam's top 10 trading partners,
with two-way trade reaching $5.1 billion in 2015 and $2.9 billion in the past
seven months of this year.
These figures are encouraging. But, in order to
eliminate trade barriers between the two countries there are issues that must
be addressed, such as infrastructure, trade facilitation, expansion of the
trilateral highway – which currently includes only India, Myanmar, and
Thailand, as well as reducing transaction costs, interconnectivity of goods
and labour markets, he said.
Kirloskar said he believes bilateral economic ties will
reach greater heights in the future.
Besides implementing two projects in Viet Nam, he hopes
to expand his company's investment in the country and introduce advanced
technology in pump manufacturing to contribute to reducing flooding and
drought in the country's provinces and cities, especially in HCM City and the
(Mekong) Delta, Kirloskar said.
Naushad Forbes, the Confederation of Indian Industry
president, said Indian firms were looking for investment opportunities in
Viet Nam, especially in energy, agriculture, finance, oil and gas,
healthcare, information technology and education.
He called for Vietnamese businesses to seek
opportunities in India.
Naushad, who also chairs Forbes Marshall, an
engineering and energy conservation solutions provider, lauded Viet Nam's
investment environment.
Hoang Quang Phong, vice chairman of the Viet Nam
Chamber of Commerce and Industry, agreed that the two governments
should pay a more attention to accelerating bilateral relations.
Despite several obstacles, Phong said he believed that
trade and investment ties would further develop with support from the two
governments and efforts of the two business communities.
Banking sector set for better access to services
Deputy Governor of the State Bank of Việt Nam (SBV)
Nguyễn Kim Anh has asked the banking sector to enhance efforts to improve
access to banking services for the economy.
The online conference, which was held yesterday, aims
to seek measures to implement the Prime Minister’s Decision 1726/QĐ-TTg,
dated September 5, on the project to enhance access to banking services for
the economy (project 1726).
According to Phạm Xuân Hòe, deputy director of the
Banking Strategy Institute, the banking sector still faced a number of
hurdles.
The burden of providing capital for the economy was
mainly on the shoulders of the banking system, which must be shared by the
securities and insurance markets, Hòe said.
In addition, the ratio of non-credit service charges
remained modest and access to banking services for residents and enterprises
remained uneven across regions and business scales.
The banking sector must expand its network, diversify
services, improve quality and ease access, especially for residents and
enterprises in remote areas, in line with project 1726, experts said.
The project targets that the 70 per cent of the adult
population will have bank accounts by 2020 and the banking network will
expand so that there are at least 20 bank branches per 100,000 adults and
some 15 per cent of branches will be located in the rural areas.
By 2020, there will be 30,000 ATMs nationwide (or 40
booths per 100,000 adults) and 300,000 points of sale (POS) (400 POS per
100,000 adults).
Notably, under the project, some 50-60 per cent of
existing small and medium-sized enterprises could access banking credit.
“A number of measures must be implemented in three
phases, including increasing services types and qualities, distribution
network and the frequency of using services,” Phạm Đức Tuấn, deputy director
of Agribank, said.
Kim Anh at the conference asked commercial banks to
develop detailed plans to successfully implement project 1726.
The central bank’s statistics show that the banking
sector currently has more than 9,780 branches across the country, nearly
17,000 ATMs and more than 222,800 POSs. More than 60 credit institutions
provide internet banking and 35 provide mobile banking services, till date.
The number of personal banking accounts soared rapidly
to 36.77 million in 2015, 15 times higher than 2004.
Nielsen: Consumer confidence remains steady
Vietnam’s consumer confidence index (CCI) was unchanged
in the third quarter from the second quarter, at 107, keeping Vietnam as the
seventh most optimistic country globally, according to the latest CCI report
released by Nielsen on November 2.
“Vietnam’s consumer confidence index maintained a high
level despite moderate market growth and market volatility,” said Ms. Nguyen
Huong Quynh, Managing Director of Nielsen Vietnam.
“What we are seeing here is not reflected in the
performance of the market but rather the future hopes and sentiments of
Vietnamese consumers, reflecting the continued growth of the middle class
population and a stable economic outlook from the government. People see
challenges but view these as a minor hurdle in a country where, for the most
part, the upside will almost certainly continue.”
The report also revealed that confidence levels are
positive in four out of six Southeast Asian countries and remains firm, with
scores above the 100 mark. Consumers in Southeast Asia are also among the
most confident across the globe.
Vietnamese people remain hopeful despite being
concerned about job security. In the third quarter job security (47 per cent)
led in key concerns, joined by health (35 per cent) and work/life balance (25
per cent). Parents’ welfare and happiness, at 21 per cent, has emerged as a
key concern among Vietnamese consumers, while the economy again appeared on
the list, at 18 per cent.
While nearly half of respondents believe the country is
in a recessionary state (an increase of 1 percentage point compared to last
quarter), nearly two in three perceive their state of personal finances to be
either good or excellent in the next 12 months (63 per cent, up 2 per cent
from previous quarter), and over a half of Vietnamese consumers are also
feeling hopeful about local job prospects (57 per cent versus 55 per cent in
the last quarter).
“In the current context, consumers continue to be
upbeat about their future, financial security remains one of their top
priorities,” Ms. Quynh said. “Both job security and economic outlook have a
direct impact on consumers’ degree of financial security, and hence lead in
key concerns.”
Southeast Asian consumers are the world’s most avid
savers, including Vietnamese. Seven in ten respondents (70 per cent) in the
region put their spare cash into savings. The region has the world’s Top 10
most active savers, with Vietnamese being first (78 per cent) followed by
Indonesians (77 per cent). The global average is 52 per cent.
Along with channeling spare cash into savings,
consumers in Vietnam are also eager to spend on big ticket items to increase
quality of life. The survey also revealed that, after covering essential
living expenses, around two in five Vietnamese consumers are willing to spend
on big ticket items such as holidays and vacations (39 per cent), new clothes
(36 per cent), out-of-home entertainment (32 per cent), home
improvements/decorating (31 per cent), and new technology products (31 per
cent).
Should economic conditions improve, at least one-third
of Vietnamese consumers say they will continue to save on gas and electricity
(31 per cent) and minimize out-of-home entertainment (21 per cent).
Raw coffee price highest in last three years
Currently, the price of raw coffee in the Central
Highland provinces has increased to its highest level in the last three
years.
This was revealed by the Ministry of Agriculture and
Rural Development's Agro, Forestry and Fishery Processing and Salt Industry.
The price surged by VND1,100-1,300 per kg of raw coffee
to VND44,300-44,800, the department said.
Meanwhile, free on board (FOB) price for Vietnamese
export Robusta coffee at Sai Gon Port also jumped by US$88 per tonne to
$2,043. The higher price has boosted enterprises' efforts to sell their
coffee. Some 200,000 tonnes of Vietnamese coffee in the 2016-17 crop was sold
in markets at home and abroad.
The ministry said in the first 10 months of this year,
Viet Nam exported 121,000 tonnes of coffee, earning $246 million. The exports
had a year-on-year increase of 40.2 per cent in volume and 25.4 per cent in
value.
Germany and the United States were the two largest
export markets for Vietnamese coffee in the first nine months, accounting for
15.2 per cent and 13.2 per cent, respectively, of total exports.
During the first nine months, export markets witnessed
strong growth in value, including the Philippines (74.3 per cent), Algeria
(59.7 per cent), China (56.3 per cent) and the United States (45.3 per cent),
as well as Germany (37.4 per cent), Italy (17.9 per cent) and Japan (15.4 per
cent), the ministry said.
Dinh's new startup earns $27,339 in 3 days
DesignBold, a new startup, has earned US$27,339 within
three days of operation, its founder Hung Dinh has said.
Dinh, known for his widely used and reputable website
JoomlArt.com, said his startup's digital design tool called DesignBold,
currently a beta release, allows amateur and professional users to easily
design different types of publications.
Dinh started by founding JOOM Solutions, which offers
open source CMS products and services, including Joomla!, Wordpress, Magento
and Drupal, through websites such as JoomlArt.com, DesignWall.com,
UberTheme.com, ThemeBrain.com. JoomlArt is the world's largest Joomla company
with 500,000 users and customers.
The design tool will help this newly established
company grow in user volume, develop more innovative solutions for clients
and generate more revenue, Dinh said, adding that his aim is to make it the
finest design tool available online. DesignBold's data warehouse has more
than 60 million stock photos, copyright vectors and 4,000 designs.
Dinh said he does not expect DesignBold to earn $50,000
per day like Flappy Bird, a 2013 mobile game developed by Vietnamese artist
and programmer Ha Dong through his game development company dotGEARS.
DesignBold's target is to win 3,000 orders in the first two weeks, which will
generate a revenue of $117,000. The product is priced at $39.
DesignBold won the first prize in the Creative Business
Cup Vietnam 2016 and represented Việt Nam in the Global Creative Business Cup
on which it entered the final round. The event was held in Copenhagen,
Denmark, from October 20 to 24.
AirAsia increases flight frequency on Hanoi-Bangkok
route
Low-cost airline AirAsia has announced an addition of
flights on the Hanoi-Bangkok route to two per day to facilitate passengers’
travel from December 9, 2016 to October 2, 2017.
The airline has also offered special airfare promotion
for Hanoi - Bangkok flights with one-way ticket starting from just VND99,000
(excluding tax and other additional fees). Promotional tickets can be booked
from October 31 to November 13 for flights departing from December 9 to
October 28, 2017.
Apart from the current flight FD643 departing from
Hanoi at 9:15am, passengers from Hanoi can opt for new flight FD645 at 8:50pm
with flight time of one hour 55 minutes.
Meanwhile, passengers from Bangkok now can select the
flight FD644 at 6:35pm at their convenience instead of the existing flight
FD642 at 7am.
On the occasion, the airline unveiled plans to open new
air routes from Hanoi to local destinations in Thailand such as Phukhet,
Chiang Mai, Chiang Rai and Hat Yai.
Vinamilk reaches 90% of annual plan in 9M
The Vietnam Dairy Products Joint Stock Company
(Vinamilk) recorded robust growth in the first nine months of this year, as
the State Capital Investment Corporation (SCIC) prepares to sell 9 per cent
of its stake in the dairy giant this month or next.
Deputy CEO of the SCIC Nguyen Hong Hien confirmed with
VET on October 27 that “the SCIC will sell 9 per cent of Vinamilk at the end
of November or early December.”
After-tax profit in the first nine months stood at
VND7.5 trillion ($336 million), up 28 per cent year-on-year and equal to 90.5
per cent of the annual plan of $371 million, its consolidated financial
statement for the third quarter revealed.
From July to September net revenue reached VND12.205
trillion ($546.78 million), up 16 per cent year-on-year, while after-tax
profit was VND2.55 trillion ($114.24 million), a 20 per cent increase
year-on-year.
Net operating profit was therefore VND3.05 trillion
($136.64 million), up 18 per cent year-on-year, with after-tax profit at
VND7.53 trillion ($337.34 million), 28 per cent higher year-on-year. Earnings
per share (EPS) therefore stands at VND4,697 ($0.21).
The profit gained during the third quarter is down to
increases in revenue from a change in products, where the focus is on highly
effective segments, the third quarter report noted.
The proportion of Vinamilk’s investment in securities
is relatively small compared to total equity. It has divested its entire
holding of more than VND82 billion ($3.67 million) in the ABBank.
The group has entered into a share purchase agreement
to transfer its holdings in Bao Viet Bank but the transaction is still to be
completed and it has only received an advance payment of VND447.82 billion
($20.06 million) from a third party.
In the first nine months its net revenue from the
domestic market was VND28.69 trillion ($1.285 billion), up 20 per cent
year-on-year, and gross profit stood at VND11.74 trillion ($525.95 million),
up 25 per cent year-on-year.
Vinamilk’s overseas markets generated nearly VND6.3
trillion ($282.24 million) in revenue in the nine-month period, up 7.43
year-on-year but gross profit stood at more than VND3.05 trillion ($136.64
million), up 27 per cent year-on-year. The profit margin in overseas markets
was rather high, at 48.5 per cent.
In early October Vinamilk launched its e-commerce
website Vinamilk eShop, which is expected to expand its sales channels to
meet customer demand. In related news, Vinamilk came to a cooperative
arrangement with FPT Retail in mid-October to open a retail store chain
selling Vinamilk’s products.
Vinamilk has begun construction of the Da Lat Organic
Dairy Farm in the central highlands’ Lam Dong province, which is expected to
open in December and produce high-end products.
Overseas, Vinamilk is currently negotiating to buy a US
milk firm to increase its operational scale and revenue. CEO Mai Kieu Lien
said she hopes to finalize the deal in early 2017 but declined to reveal the
partner’s name or the deal’s value, according to Bloomberg.
Vinamilk’s products are now sold in nearly 200 stores
in 45 cities and provinces in Vietnam and in more than 43 countries around
the world, such as Cambodia, Thailand, South Korea, Japan, China, Turkey,
Russia, Canada, and the US. The company has also bought a 22.8 per cent stake
in Miraka in New Zealand, 70 per cent in Driftwood in the US, and 51 per cent
in Angkor Milk in Cambodia, as well as a subsidiary in Poland as a gateway to
Europe.
In 2017 it plans to begin construction of a new milk
powder plant in Vietnam and will expand production at its New Zealand plant,
which is operating at full capacity.
Bank account users to reach 70 percent adult population
by 2020
The rate of people having bank accounts is targeted at
70 percent of Vietnam’s adult pollution by 2020, reported the State Bank of
Vietnam (SBV) this morning.
The bank made the report at a conference to implement a
project on improving the ability of banking service access of the economy in
accordance with Decision or project 1276 by the Prime Minister.
The project defines targets for the banking system to
obtain by 2020.
Of the targets, there will be at least 20 branches and
transaction offices for every 100,000 adult citizens, 30,000 ATM posts or 40 posts
per 100,000 people, 300,000 POS (point of sale) equipment or 400 POS per
100,000 people.
About 15 percent of branches and transaction offices
will be opened in rural areas, and 50-60 active small and medium enterprises
will be access credit sources.
According to reports at the conference, the country has
so far had 9,787 branches and transaction offices, 16,937 ATM posts and
222,831 spots accepting POS payments.
Over 60 credit institutions have launched internet
banking service and 35 others provided mobile banking.
Last year, the banking system’s total capital topped
VND6,000 trillion (US$269.76 billion), accounting for 144 percent Gross
Domestic Product (GDP). Outstanding loans reached VND4,660 trillion
accounting for 111 percent GDP.
Banks issued 99.52 million credit cards with the total
credit card transaction value hitting VND230.6 trillion. Personal accounts
strongly increased to 36.77 million, 15 times higher than the number in the
previous year. Nearly 21 percent adult people in rural areas got bank loans.
However, the SBV also pointed out many difficulties and
challenges such as the low ratio of credit fee collection, the burden of
capital supply for the economy which should be shared by the stock and
insurance markets, citizens and businesses’ unequal access of banking
services in different areas.
German House’s topping-out ceremony in HCMC
Deputy Chairman of the Ho Chi Minh City People's
Committee Le Van Khoa and Foreign Minister of the Federal Republic of Germany
Frank-Walter Steinmeier attended the topping-out ceremony of the German House
in Ho Chi Minh City on November 1.
The 25-storey building is located at No. 31 Le Duan
Street in District 1 along one of the most prestigious city thoroughfares
between the two Le Duan and Le Van Huu traffic arteries. The 3,500 m2
construction site was designed by gmp Architects. The building has a gross
floor area of about 39,000 m2. Completion of the high-rise building has been
scheduled for the summer of 2017.
The building is intended to accommodate the German
Consulate General with the associated residence, as well as the Goethe
Institute amongst others. In addition, there will be offices for the German
Chamber of Foreign Trade in Vietnam and for German companies and
organizations, as well as a restaurant area with a generous panoramic
terrace.
In 2015, the bilateral trade turnover reached US$ 8.92
billion; the trade turnover between the two countries achieved US$1.72
billion.
The HCM City’s deputy chairman hoped that the
Vietnam-EU Free Trade Agreement (EVFTA) and activities of the German Business
Association in Vietnam will help to strengthen the economic cooperation
between Vietnam and Germany.
Foreign Minister of the Federal Republic of Germany
expressed his impression of the development of HCM City and stressed that
many German enterprises want to seek investment and cooperation opportunities
in Vietnam in general and Ho Chi Minh City in particular.
National qualification framework approved
The Prime Minister has approved the Vietnam National
Qualification Framework on eight levels, including Level 1 - Elementary 1,
Level 2 - Elementary 2, Level 3 - Elementary 3, Level 4 - Intermediate, Level
5 - College, Level 6 - Bachelor, Level 7 - Masters and Level 8 - PhD.
Specifically, Level 1 mentions the qualification of
learners with common and fundamental knowledge, along with basic manipulation
skills to perform some repetitive simple tasks of a certain profession in an
unchanged working environment, under the supervision of instructors.
Level 1 requires a minimum study load of five academic
credits, with learners completing the training programme, meeting the output
requirements of Level 1 and being granted a certificate of ‘Elementary 1’.
Level 2 requires a minimum study load of 15 academic
credits, with learners completing the training programme, meeting the output
requirements of Level 2 and receiving a certificate of ‘Elementary 2’.
Level 3 requires a minimum study load of 25 academic
credits, with learners completing the training programme, meeting the output
requirements of Level 3 and receiving a certificate of ‘Elementary 3’.
Level 4 requires a minimum study volume of 35 academic
credits for high school graduates and 50 for secondary school graduates.
Learners must complete the training programme, meet the output requirements
of Level 4 and be granted with a certificate of ‘Intermediacy’.
Level 5 confirms the qualification of learners with
extensive practical and theoretical knowledge in a profession of training;
basic knowledge of politics, culture, society, law and information
technology; and essential skills of perception, occupational practice and
communication, in order to deal with complicated issues; work independently
or in groups in changing working conditions; take minimum individual and
group responsibilities; and supervise and assess those who perform certain
tasks. Level 5 requires a minimum study load of 60 academic credits, with
learners completing the training programme, meeting the output requirements
of Level 5 and being granted a certificate of ‘College’.
Level 6 confirms the qualification of learners with
solid practical knowledge; comprehensive and intensive theoretical knowledge
in a profession of training; basic knowledge of social science, politics and
law; perceptual skills relating to critical thinking, analysis and synthesis;
skills of occupational practice and communication needed to perform
complicated tasks, work independently or in groups in changing working
conditions; and take individual and group responsibilities for guiding and
disseminating knowledge; and supervise others’ implementation of tasks. Level
6 requires a minimum study load of 120 academic credits, with learners
completing the training programme, meeting the output requirements of Level 6
and being granted with a ‘Bachelor’ certificate.
Level 7 requires a minimum study load of 60 academic
credits for university graduates, with learners completing the training
programme, meeting the output requirements of Level 7 and being granted a
‘Masters’ certificate. Those who graduate from a university in a training
programme with a minimum of 150 academic credits and meet the output
requirements equivalent to Level 7 are recognised with the Level 7-equivalent
qualification.
Level 8 confirms the qualification of learners with
advanced and intensive practical and theoretical knowledge at leading
positions in a training faculty; skills to summarise and analyse information
and address issues creatively; skills to think and research independently and
creatively as well as create new knowledge; skills to disseminate knowledge
and establish an international and national cooperation network in management
and regulation of professional activities; and creativeness and abilities to
give conclusions and scientific recommendations at the expert level.
Level 8 requires a minimum study volume of 90 academic
credits for those with master’s degrees and 120 credits for those with
bachelor’s degrees. Learners must complete the training programme, meet the
output requirements of Level 8 and be granted with a certificate of ‘PhD’.
Those who have Level 7-equivalent qualification, complete the specialised
training programme with a minimum study load of 90 credits and meet the Level
8-equivalent output requirements recognised with Level 8-equivalent
qualification.
SCIC pushes forward with SOE divestment strategy
The State Capital Investment Corporation once again
displayed its determination to divest from state-owned firms, most notably by
selling 9% of the dairy giant Vinamilk in December.
According to Nguyen Hong Hien, deputy CEO of State
Capital Investment Corporation (SCIC), the state investor will finalize all
preparations to divest from Vinamilk in late November.
The stake sale is scheduled to take place in December,
following a series of roadshows in both Vietnam and overseas. SCIC currently
owns 44.7% of Vinamilk.
“We’re also working hard to draft the most suitable
divestment strategy for 10 other large-sized Vietnamese firms. These
companies are major players in different sectors of the economy, thus we want
to be cautious to prevent any under-the-table negotiations that hurt the
state’s divestment profits,” Hien told VIR.
As previously reported, SCIC plans to withdraw from 10
leading state-owned enterprises (SOEs), including Vinamilk, FPT Telecom, Binh
Minh Plastics, Bao Minh Insurance and Tien Phong Plastics.
Besides these heavyweights, the state investor is also
tasked with 100 other divestments by the end of 2016.
“Within the first nine months of 2016, SCIC has sold
off stakes in 54 firms, reaping 2.3x returns on average. We want our exit
from state-controlled entities to trigger a positive impact on these firms’
corporate governance and business performance. However, the road ahead isn’t
easy as some of the SOEs have yet to find interested buyers,” Hien said.
He added that SCIC is conducting research on “basket
share sales,” which means combining stocks of different companies into one
major offer. The state investor also plans to carry out the book building
method, which pre-determines investors’ interest in a firm and sets the
selling price accordingly.
Truong Le Quoc Cong, head of the Issuance Regulations
Department at the State Securities Commission, voiced his support of the book
building method. He noted that companies around the world have adopted book
building for a long time, thus SCIC should consider following suit.
“Book building is popular with foreign investors and it
can help improve the success rates of SCIC’s share sales. That said, this is
a new method that requires a large number of underwriters, which can be hard
to find in Vietnam. We need a detailed strategy to make this happen,” said
Cong.
Since 1986, the number of SOEs in Vietnam has plummeted
from 12,000 to 718. In the near future, the government intends to narrow down
the list of completely state-controlled sectors from 19 to 12, equaling only
190 firms.
Five other sectors, including finance and banking, will
retain at least 65% state ownership.
Hoang Van Thu, deputy head of the Corporate Finance
Department at the Ministry of Finance, stressed that the end goal of state
divestment should be to encourage global standards of corporate governance at
SOEs. This explains why all SOEs need at least one strategic investor,
preferably one with substantial expertise in corporate governance.
“To attract strategic investors, especially those from
overseas, Vietnamese SOEs may need to hire international advisors for
valuation and consultancy. We’re working to ensure that the foreign advisors
follow both Vietnamese and international regulations when working with
domestic SOEs,” said Thu.
The officer then offered Vinamilk as an example. The
dairy company has enlisted Morgan Stanley Asia, VinaCapital Corporate Finance,
and Saigon Securities Incorporation for its upcoming share sale in December.
In the next four years, SCIC and other government
agencies plan to divest VND15 trillion (US$671 million) from SOEs. All
divestments must ensure transparency to avoid illicit transactions that hurt
the state’s profits, Thu said.
European home appliances brand Beko enters Vietnam
Turkish home appliances brand Beko on October 29
announced its official entrance into the Vietnamese home appliance market
with a product launch at Crescent Mall in District 7 of Ho Chi Minh City.
At the launch, Beko introduced its product lineup. A
brand of Arçelik Group, Beko offers product lines that include major
appliances, air conditioners and small appliances.
According to Pornchai Trakultechadej, Arçelik Group’s
Asia-Pacific marketing and product management director, the company is
committed to continuously developing technology to respond to the needs of
the new generation, without sacrificing the environment both from the
products and manufacturing process.
“Beko has been successful in Europe, as the number one
brand in Europe with the fastest growth in the past seven years. For Beko,
the smart generation is the greatest source of inspiration in pioneering
future solutions. Beko is inspired by people’s ever-changing needs and
lifestyles and strives to help make consumers’ lives easier with smart home
appliance solutions. Under our global brand message ‘The Official Partner of
The Everyday’, we aim to position Beko to be the partner of everyone at every
stage of life,” he said.
Ho Xuan Loc, general manager of Arçelik Group’s
subsidiary Vietbeko said the Vietnamese market is an emerging Asian market
and is very interesting and potential to Beko.
“We believe with the outstanding strengths of Beko, our
products will be ideal choices for young generation consumers who are
tech-savvy and fond of stylishly - designed products in their unique home,”
he said.
Beko is one of the most important players in the UK’s
home appliances market and also holds top position in the French freestanding
and Polish total white goods market. Additionally, Beko has become the
fastest growing white goods brand in the German market, the biggest white
goods market in Europe, in the last five years with nearly three-fold growth.
In Vietnam, Beko would be competing with established
players in the white goods market such as Electrolux, South Korean companies
Samsung and LG and several Japanese names such as Sanyo, Panasonic, Sharp and
Toshiba.
Developing coffee zones in Dak Lak province
Sustainable coffee production has benefited many farm
households in Cu M’gar district, Dak Lak province.
More than 30 cooperatives and clubs following a
sustainable coffee production model have been set up in the district, which
has started to change old production habits, helping farmers access advanced
technologies, cut input costs, boost product value and incomes, and
contribute to local economic growth.
Ngo Van Binh’s family in Quang Phu village, Cu M’gar
district, has 1.8 hectares of coffee. In the past, Binh and his family
experienced low productivity – about 2.5 tons of coffee beans per
hectare.
Since he joined a club to support sustainable coffee
production and learned intensive farming techniques, his productivity has
increased to 5 tons per hectare. In the dry season, he only needs about 400
liters of water to irrigate a coffee tree instead of the 700 liters he needed
in the past.
“When I decided to participate in the model, my family
received technical instructions. Each year, the price of our product has
increased,” Binh explained.
A total of 30 cooperatives, cooperative teams, and
clubs applying the sustainable coffee production model have been set up in
Chư M’Gar district.
The teams have been given information about weather and
epidemic diseases of coffee trees, and the model has linked farmers,
managers, scientists, and enterprises toward sustainable production.
Through training, coffee production households have
learned to conserve water resources and collaborate with each other in
harvesting and processing to turn out products of higher quality.
Nguyen Van Phuc, Director of the Ea Kiet Agriculture
and Service Cooperative in Cu M’gar, said “Each year three or four training courses
are held for members of cooperatives to introduce new science and
technologies, and teach them how to increase food safety and occupational
safety.”
He said even “Specific plans have been made for each
month for each production team and communication campaigns have increased
public awareness of the model and its importance.”
Cu M’gar has more than 35,500 hectares of coffee and
nearly 10,000 households producing 37,000 tons of certified coffee meeting
standard regulations. The model has helped locals access new technologies;
the value of coffee has increased, and the environment has been protected.
According to Nguyen Van Minh, Deputy Chairman of Cư
M’gar People’s Committee, “The district plans to continue persuading people
to join cooperatives or clubs to develop coffee sustainably. We will also
instruct communes to establish more agricultural cooperatives involving
farmers, managers, scientists, and enterprises to help local farmers access
new methods of production and improve the quality of the district’s main
crop.”
FDI disbursement up 7.6%
New and additional FDI capital totaled $17.6 billion in
the first ten months of the year, representing 91.3 per cent of the figure in
the same period of 2015, according to the latest report from the Ministry of
Planning and Investment.
As at October 20, 2,061 new projects had been granted
investment licenses with total registered capital of $12.2 billion, equal to
98.7 per cent of the figure in the same period last year, while 967 existing
projects added $5.35 billion in capital, equal to 77.9 per cent.
FDI projects were estimated to have disbursed $12.7
billion, up 7.6 per cent year-on-year.
Export turnover in the FDI sector (including crude oil)
in the first ten months was $102.7 billion, up 8.1 per cent compared to the
same period last year. Excluding crude oil the figure was $100.7 billion, up
9.8 per cent.
Import turnover in the FDI sector was $83.2 billion, a
1.9 per cent increase year-on-year. The sector therefore recorded a trade
surplus of $19.5 billion including crude oil and $17.5 billion excluding
crude oil.
Nineteen sectors received investment, in which
manufacturing and processing attracted the most, with 842 newly-registered
projects and 691 projects adjusting their capital, for a total of $12.84
billion, or 72.9 per cent of all registered capital in the first ten months.
Real estate was second, with 46 new projects and total
capital of $982.6 million, or 5.5 per cent of the total. Professional
activities and science and technology ranked third, with $557.6 million, or
3.7 per cent.
Foreign investment came from 65 countries and
territories, led by South Korea, with total new and additional capital of
$5.62 billion, or 31.9 per cent of the total. Japan followed, with $1.92
billion, or 10.9 per cent, then Singapore, with $1.73 billion, or 9.8 per
cent.
Fifty-four cities and provinces received investment,
led by northern Hai Phong city with 43 new projects and 34 projects adjusting
their capital, totaling $2.73 billion, or 15.5 per cent of the total.
Hanoi was second with new and additional capital of
$2.03 billion, or 11.5 per cent, followed by southern Dong Nai and Binh Duong
provinces with total new and additional capital of $1.87 billion and $1.67
billion, respectively.
Logistics weakest phase in farm produce export: seminar
The logistics sector has been the weakest phase in the
export of farm produce such as fruits, catfish, pepper, tuna and tea,
according to delegates at a seminar hosted by the Trade Promotion Department
under the Ministry of Industry and Trade in HCMC.
Export activities in Vietnam as well as local and
international trade have been developing, leading to increasing demand of
logistics. Businesses should improve their awareness of the service to
improve export competitiveness, they said.
A synchronous supply chain should be built to bring
more efficiency in production and trading as it plays an important role in
growth model reform and the economy’s restructuring, they added.
The Vietnam Logistics Research and Development
Institute has proposed exporters to contact and negotiate with the service’s
potential providers to build a transport plan suitable with their financial
and production activities.
Auto imports into HCMC surge
HCMC had seen 14,194 completely built-up (CBU) autos
under nine seats worth a combined US$276.3 million imported in the year to
October 15, up 34.52% in volume and 47.75% in value against the same period
last year, said the city’s Department of Customs.
For other types of auto such as trucks, imports into
the city rose from 24,168 units in the same period last year to 25,885 units
worth a total of US$278.7 million.
Auto importers contributed significantly to the city’s
VND81.5 trillion (US$3.65 billion) import-export tax revenue in
January-October. The city’s full-year target for import-export tax revenue is
VND102.5 trillion, meaning the city will have to collect an additional
VND10.5 trillion per month in the last two months.
Auto imports into the city have grown steadily since
last year, bringing high tax revenues for the customs department. Early this
year, the department honored 17 enterprises, half of them auto importers, for
paying significant taxes.
The department has also pledged to create favorable
conditions for exporters and importers to do business.
This is a solution to attract enterprises to choose
HCMC as a gateway to import and export goods as the 2014 Law on Customs
allows businesses to select places where they prefer to get customs clearance
done.
Relocation of capital's universities and hospitals slow
The relocation of many hospitals and universities out
of Hanoi city centre as part of efforts to ease traffic congestion has
remained slow.
Hanoi has 96 universities and colleges with 67,000
students, accounting for a third of the country’s tertiary education
institutions and 40% of the country's student numbers. Among those, up to 26
universities are located in the four inner-city districts of Hoan Kiem, Ba
Dinh, Dong Da and Hai Ba Trung.
Work on the new facility of Vietnam National
University, Hanoi, in Hoa Lac area started at the end of 2003 and was
scheduled for completion by the end of 2015. But construction has not yet
been finished. Mai Hoang Anh, chief office manager of Vietnam National
University, Hanoi, said the new campus at Hoa Lac was proceeding slowly due
to a lack of finance.
There are more than 70 hospitals in Hanoi, with half of
these health centres are in the four inner-city districts, with many located
in densely-populated areas.
In 2011, the prime minister issued the Hanoi Master
plan to 2030, in which, the relocation of local universities and hospitals
out of the city’s centre was required. It also includes the construction of
new branches of some universities and hospitals in the suburban areas. Under
the decision, 13 hospitals and 12 universities were identified for
relocation.
However, to date, only two among the K Hospital and
Endocrinology Hospital have finished construction of their second branches.
Initially, the second branch of Viet Duc Hospital in
Hanoi was expected to become operational by late 2017, but this has been
delayed until 2018. To meet the increasing demand for medical check-up and
treatment, in 2015, the hospital built another building at Phu Doan Street.
The National Lung Hospital has discussed relocation for
years, however, the plan has remained on paper due to financial difficulties.
Woman dies after childbirth, hospital asked to explain
The Ministry of Health has asked Bình Định General
Hospital to clarify the cause of death of a woman who was admitted for childbirth
and did not survive after a C-section.
On October 28, Trương Hồ Thị Lan, 25, a resident of
central Bình Định Province’s Quy Nhơn City, was hospitalised at 8.30pm to
give birth. As per medical records, Lan was 40 weeks pregnant, and her blood
pressure and body temperature were normal.
However, at 2am, she had seizures, started drooling,
turned purple and her pulse and blood pressure could not be measured. Doctors
diagnosed that Lan had amniotic fluid embolism and performed an emergency
Caesarean operation. The surgery was completed successfully, but by 3am Lan
was in deep coma, and she died four hours later.
The newborn baby girl was under treatment in the
hospital’s paediatric department.
Relatives of the patient refused to take her body home,
accusing the doctors of being irresponsible and causing her death.
Hồ Việt Mỹ, director of the hospital, said they would
re-examine the processes and treatments given to her and determine the cause
of death. Initial investigations indicate that she may have died because of
amniotic fluid embolism, but the hospital is waiting for autopsy results, he
said.
According to medical experts, amniotic fluid embolism
is a rare obstetric complication, but with mortality rates as high as 80-90
per cent.
VEF/VNA/VNS/VOV/SGT/SGGP/Dantri/VET/VIR
|
Thứ Bảy, 5 tháng 11, 2016
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét