Thứ Tư, 2 tháng 11, 2016

New national standards on Vietnam’s traffic signs effective this month


 
Traffic signs introduced in Vietnam's new national standards

A new set of national standards on traffic signs effective from Tuesday will change commuters’ experience on Vietnam’s roads.
The new standards, issued by the Vietnam Ministry of Transport in April, retain the current prohibition of ‘overtaking from the right’ for vehicles travelling on two-way streets that have only one lane on each way.
On multi-laned one-way streets, overtaking from the right is considered ‘driving faster than vehicles from other lanes’, and is permitted as long as drivers still follow the speed limit.

Đường một chiều: giải pháp giảm kẹt xe  
Tran Cao Van Street (vertical) in District 1, Ho Chi Minh City, a multi-laned one-way street where vehicles are allowed to overtake others from the right starting November 1, 2016. Photo: Tuoi Tre

 
Pham Ngoc Thach Street in District 1, Ho Chi Minh City, a two-way street with one lane on each way where vehicles are not allowed to overtake others from the right. Photo: Tuoi Tre

A new nighttime speed limit sign (code-numbered P.127a) has also been added, featuring a black-background with a red circle around white numbers, indicating the speed limit in kilometers per hour, while the effective hours of the sign are specified underneath.
If a regular white-background, red-circled speed limit sign (P.127) is encountered within the effective range of a nighttime speed limit sign, drivers are to obey the former.
 
A nighttime speed limit sign (P.127a) which says drivers are allowed to drive at no more than 70 kilometers per hour from 10 pm until 5 am the next morning.
For example, if you are driving at 65 km/h after passing a P.127a sign as above, at your first encounter with the following P.127 sign, you are to lower your speed to under 20 km/h.

 
A regular speed limit sign (P.127) that says drivers are allowed to drive at no more than 20 kilometers per hour throughout the day. Photo: Tuoi Tre

Two new danger signs featuring yellow triangles with a red-border and black symbols have been added to warn drivers of a dangerous bend that may overturn their vehicles.
 
Danger signs warning drivers of a dangerous left (L) and right (R) bend respectively that may overturn their vehicles.

The new standards also allow drivers to make a U-turn where ‘No Left Turn’ signs are in effect, contrary to previous standards that dictated otherwise.
Intersections that allow neither U-turns nor left turns will be installed with a new sign featuring a combination of the ‘No U-Turn’ and ‘No Left Turn’ signs.

Cấm rẽ trái được quay đầu, đường một chiều cho vượt phải  
A 'No Left Turn' sign on Vo Van Tan Street in District 3, Ho Chi Minh City. Drivers who encounter this sign are allowed to make a U-turn at the upcoming intersection. Photo: Tuoi Tre

Cấm rẽ trái được quay đầu, đường một chiều cho vượt phải
A sign on Nguyen Thi Minh Khai Street in District 1, Ho Chi Minh City that forbids drivers from making either a left turn or a U-turn from 6 am until 11 pm. Photo: Tuoi Tre

Approximately 1,147 new signs will be installed in Ho Chi Minh City starting on Tuesday, according to the head of the municipal road traffic infrastructure management authority Ngo Hai Duong.
Commuters will not be pulled over for violations of the new standards unless new traffic signs have been installed where the violation occurs, the road and railway traffic department of Ho Chi Minh City Police said.
 TUOI TRE NEWS     

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét