BUSINESS IN BRIEF 12/10
Foreign investors to meet in annual
investment conference
More than 250 financial experts and investors from
Vietnam, Thailand, Malaysia, Japan, Singapore, the US and the EU will attend
the second foreign investment conference in Ho Chi Minh City on November
4.
Co-hosted by the Ho Chi Minh Stock Exchange (HOSE) and
financial data provider Stoxplus, the annual conference themed “Vietnam Stock
Market: On the Way to Emerging Markets” will discuss promoting Vietnam’s
securities market to an emerging market (EM) classification.
HOSE Deputy General Director Tran Anh Dao said foreign
investors will be provided with information about Vietnamese government
activities to accelerate the upgrade Vietnam’s securities market to EM
status.
They will learn more about a regulation allowing them
to increase up to 100 percent of voting shares in a Vietnamese public
company.
A majority of foreign investors agreed that Vietnam is
increasingly attractive thanks to its economic stability and the high
potential of its private sector.-
Decree sets out business fee
structure
Organisations dealing in production and business
activities, with a charter or investment capital of more than 10 billion VND
(444,440 USD), must pay a business fee of 3 million VND per year.
This is stipulated by Decree No 139/2016/ND-CP which
was issued on October 4 will take effect on January 1 next year.
The decree requires organisations with a charter or
investment capital of less than 10 billion VND to pay a fee of 2 million VND
per year.
For branches and representative offices of the
organisations, or non-productive units, the annual fee is 1 million VND.
The decree states that individuals and households
involved in production and business activities generating annual revenues of
more than 500 million VND must pay a fee of 1 million VND per year.
Individuals and households with annual revenues of 300
million VND to 500 million VND, are subject to a fee of 500,000 VND per year.
Those with annual revenues of 100 million VND to 300
million VND will pay 300,000 VND per year.
All fees will be cut in half if the organisations,
individuals and households are granted tax or business registration codes
during the second half of the year.
The decree stipulates that individuals and households
with annual revenues of 100 million VND or less will not be charged any fees.
Individuals and households engaging in irregular
production and business activities, or those producing salt, will also be
exempt from paying fees.
Other groups exempt from paying fees include:
organisations, individuals and households cultivating and catching seafood,
or providing fishery logistics services; press agencies; and cooperatives
dealing in agricultural production services.
Wealthy Vietnamese pays US$13.6
million for Australia cattle station
This is believed to be the first major purchase that a
Vietnamese investor has ever made in Australian agricultural sector.
A Vietnamese family has invested heavily in Australia's
agricultural sector, signaling a trend of local investors trying to maximize
their good fortune across the ocean in Down Under.
The family's recent purchase of a 200,000 hectare
cattle station is believed to be the first major investment that any
Vietnamese has ever made in Australian agricultural sector.
Vermelha Station was sold for AU$18 million (US$13.6
million) to An Vien Pastoral Holding and Agriculture company, Australian
media reported. There were 10,000 Brahman cross cattle included in the sale.
The Australian Securities and Investments Commission
lists the major shareholder of the company as Pham Nhat Vu, the chairman of
digital television service An Vien Group, ABC News has reported.
The station covers an area of 2,039 square kilometers
in the Northern Territory.
Before the purchase, Luu Minh Ngoc, a real estate
agent, said some Vietnamese have poured their money in the Northern
Territory’s agricultural sector but most of them are small deals.
He said the new owner will either continue to run the
station as an agricultural business or just wait to cash in on it as a
property investment.
Ngoc Mai, who runs a seafood company in Vietnam, said
she has purchased a three-hectare farm in northern Australia where she plans
to grow Vietnamese fruit and vegetables.
The demand for agricultural products within the
Vietnamese community in Australia is relatively high, Mai said, adding that
she will hire farmers from Vietnam to work on her farm.
The Australian government encourages foreign
investments in the pastoral industry in the north to make best use of
available farmland there.
Earlier this year, another Vietnamese company, which
was looking to develop a dragon fruit farm, almost managed to buy
Vermelha.
CT Group was reportedly willing to spend US$16 million
for Vermelha Station, but the deal fell through.
Vietnam emerges China’s largest
Southeast Asian trade partner
The six-day visit by Prime Minister Nguyen Xuan Phuc to
China last month, his first since taking office in April, has raised new hope
that the two neighbours will take corrective action to redress the balance of
trade deficit.
Since 1991, when Hanoi and Beijing re-established their
diplomatic ties, the total commercial trade of Vietnam with its northern
neighbour has risen from just US$30 million to US$66.3 billion in 2015.
In 2001 Vietnam incurred its first negative balance of
trade with China and the unhealthy trade imbalance has continued to fester
ever since.
Figures from the General Statistics Office (GSO) show
the trade deficit for 2015 was US32.3 billion (US$49.3 billion of imports
from China less US$17.0 billion of exports to China).
The huge size of the trade deficit highlights the
importance of the nation’s trade surplus with the US (US$22.5 billion in
2015), its largest trade partner, and the EU (US$20.6 billion in 2015).
Because without the trade surpluses with the US and EU,
Vietnam could not offset the trade deficit with China and balance its trade
books, a situation that could have serious negative currency ramifications.
On a positive note, trade statistics from the GSO for
the first quarter of 2016 reflect the trade deficit fell by 15.6% on-year to
US$6.5 billion, a rate that if it were to continue would mean the deficit is
in a downhill trajectory from 2015 and would hit US$28 for 2016.
While this is may be a good sign for the nation’s
economy, a US$28-billion trade deficit still represents an enormous deficit.
Of course there is always the nagging problem of what
many refer to as the ‘informal economy’ which concerns itself with the huge
amounts of commercial goods (including counterfeit items) that are smuggled
into Vietnam on a regular and ongoing basis from China.
These illegitimate, cheap and low-quality products have
a pervasive negative effect on the national economy.
This is why the visit by Prime Minister Nguyen Xuan
Phuc has raised hope among so many that it would help to create a healthier
and more sustainable economic relationship with China.
According to state media, in his meetings with Chinese
officials and leaders in Nanning and Beijing, Prime Minister Phuc talked
about improving collaboration between the two countries on economic issues
and asked for China’s cooperation in giving effect to measures to bring trade
into balance.
The Vietnam News Agency quoted the Prime Minister as
saying that China would continue importing goods for which Vietnam has a
comparative advantage and in the near future authorize the nation to export
increased levels of meat, dairy and processed juices within its borders.
According to Chinese estimates, the total commercial
trade between China and Vietnam will surpass US$100 billion this year, and it
will overtake Malaysia to become the biggest trading partner of China in
Southeast Asia.
Vietnam banks see 2016 credit growth
at 21.8 percent: central bank survey
Banks in Vietnam expect lending this year to exceed the
central bank’s target, growing 21.82 percent from the end of 2015 as improved
business conditions have spurred credit demand, according to a new survey by
the central bank.
The State Bank of Vietnam has targeted credit growth of
between 18 percent and 20 percent this year, up from 17.26 percent in 2015.
Vietnamese lenders said deposits in the local currency
may grow 16.85 percent this year, but they forecast a decline in foreign
currency deposits to 6.9 percent, following sharp cuts in interest rates, the
survey found.
As many as 87.6 percent of the banks participating in
the survey said their liquidity in the Vietnamese dong and foreign currencies
remained good.
Loans between January and September grew 11.74 percent,
up from 11 percent for the same period last year, the central bank’s deputy
governor Nguyen Thi Hong told legislators last Friday. She also said that the
1.6 percent growth of loans in foreign currencies in the period was in
accordance with the government’s policy against dollar hoarding.
Some policymakers said the annual credit growth target
of 18-20 percent for this year was quite high and risky to the economy.
In response, the central bank’s deputy governor
highlighted the fact that bank loans remain a key source of funds for the
fast-growing economy.
She added that with a 15-16 percent increase in loans,
local businesses would be faced with a critical funding shortage to expand
their business.
The central bank has also aimed to bring down bad debts
in the banking system to below 3 percent of total outstanding loans for this
year.
An overhang of bad debts has been a burden on Vietnam’s
economic growth since 2012 when total bad debts, mostly in real estate
sector, reached VND280 trillion ($12.5 billion), equivalent to 11 percent of
gross domestic product.
Bad debts in the banking system as of August 31 were
reported at 2.66 percent, according to the central bank’s data.
Bank lending to the property sector in the first eight
months of this year grew 6.73 percent, compared to about 13.06 percent in the
same period last year.
During the January-August period, banks have fully
written off VND58.8 trillion in non-performing loans, official statistics
show.
The Vietnam Asset Management Company, which was set up
in 2013 to buy bad debts from troubled banks, has so far this year tackled
with VND16 trillion of bad debts from the books of banks, significantly down
from the same period last year, said deputy governor Hong.
Vietnam’s economy was originally expected to grow 6.7
percent this year, following 6.68 percent growth in 2015. However a slowdown
in the agriculture and mining sectors has forced the government to revise
down the 2016 target to between 6.2 percent and 6.5 percent.
Vietnam spends $344mn importing
Chinese, Thai fruits: customs
Fruit-exporting Vietnam has spent more than half a
billion U.S. dollars importing fruits in the first eight months of this year,
most of which come from China and Thailand, the latest customs data reveals.
Vietnam’s fruit exports fetched more than $1 billion in
the Jan-Aug period, but imports also rose 36.9 percent year on year to $529
million, according to a report by the General Department of Vietnam Customs.
The Southeast Asian country bought fruits from 12
markets, with Thailand and China occupying the top spots with significant
increases in import volumes in the year to August.
Vietnam imported $218.8 million worth of fruit and
vegetables from Thailand in the eight-month period, a 62.4 percent rise on a
year earlier, and $125.2 million, up 27.5 percent year on year, from China.
Thailand and China collectively accounted for 65
percent of Vietnam’s total fruit imports in the Jan-Aug period, while other
markets such as Australia and the U.S. also increased sales to the Southeast
Asian country.
Fruit imports from the U.S. rose 13.2 percent year on
year to nearly $50 million, while shipments from Australia spiked 72.2
percent, topping $30 million over eight months.
Despite higher prices, imported fruits have
increasingly won over Vietnamese consumers at a time when the food security
of local produce remains a big issue.
Many cases of fruits being grown or artificially
ripened using chemicals have been unearthed in Vietnam, reducing consumer
confidence in domestic fruits.
French milk brand to quit Vietnam
after failing to gain market share
Danone Vietnam, a subsidiary of French multinational
food company Danone, is in the process of withdrawing its popular milk brand
Dumex from Vietnam.
A representative from Danone Vietnam has confirmed the
exit, attributing it to the limited market share it has been able to gain in
the Southeast Asian nation, the Phap Luat Thanh Pho Ho Chi Minh (Ho Chi Minh
City Law) news site reported on Saturday.
“Therefore, we have decided to gradually put an end to
sales of Dumex in Vietnam,” the representative said, adding that the
company’s decision is merely a business matter and has nothing to do with
Vietnamese government regulations.
Some milk agents in Ho Chi Minh City said prices for
Dumex products have plunged in recent days and they are trying to sell off
their stocks as soon as possible.
The prices for the Dumex Gold 3 and Dumex Gold 1
products have been cut by 20 percent to VND440,000 ($19.8) per can and
VND290,000 ($13) per can, respectively, said Minh, a milk agent in Ba Hoa
Market in Tan Binh District. She had also heard that Dumex will not be sold
in Vietnam soon.
The exit of Dumex may surprise many as Danone was one
of the first foreign milk producers to penetrate Vietnam’s market. Moreover,
Vietnam is considered a lucrative market for milk companies, Phap Luat said.
Hoang Tung, a local brand expert, said that Dumex is
not competitive in Vietnam. “In reality, the dominant milk brands in Vietnam
at present are Vinamilk, NutiFood, TH True Milk and Dutch Lady. They have all
covered the domestic retail channels such as supermarkets, convenience stores
and milk agents. TH True Milk and Vinamilk have even set up their own retail
networks,” Tung said.
Apart from Dumex, Abbot and Mead Johnson, two other
popular milk brands from the U.S., are also competing fiercely for market
share in the developing country of more than 90 million people.
Ly Truong Chien, chairman of the board of directors at
local consulting firm Tri Tri Group, said Danone might have adopted a
development strategy for Dumex that was not suitable for Vietnam. It is a
lesson in market development for other milk companies, he added.
The average annual growth of Vietnam dairy industry hit
17 percent during 2011-2015.
Vietnam produced an all-time high of 97,000 tons of
powdered milk in 2015, according to data from the General Statistics Office.
Overtime cap to increase
Vietnam’s strict overtime rules may soon be tempered,
as the local labour authorities working on a plan to possibly double the
normal overtime cap for factory workers in the months to come.
Pham Minh Huan, Deputy Minister of Labour, Invalids and
Social Affairs, told VIR that “An overtime increase will be part of the
revision of the current Labour Code next year.”
“Accordingly, all related factors, including labourers’
health, will be considered before making a decision on how many extra working
hours will be allowed,” he said.
According to Le Dinh Quang, vice head of the Labour
Relations Department under the Vietnam General Confederation of Labour, the
overtime limit might be expanded to 400 hours a year for certain businesses
in specific areas. But this will take careful thought.
According to the Ministry of Labour, Invalids and
Social Affairs’ (MoLISA) Department of Work Safety, if employees work one
extra hour a day for ten years, their lifespan will be decreased by 6.5
years.
Under the Labour Code, which took effect in 2012, a
labourer can work a maximum of 200 hours of overtime per year, and 300 hours
per year in special cases stipulated by the government. The overtime cap has
remained a controversial topic for years. A number of domestic and foreign
firms, including those from Japan and South Korea, have proposed increasing
the overtime limit to 400 hours a year. They argued that, together with low
labour productivity, the existing overtime cap was undermining their
competitiveness.
According to the Korean Chamber of Commerce in Vietnam,
the existing overtime cap may seriously affect business operations and force
enterprises to increase the number of shifts during peak-season, which will
result in a substantial increase in labour costs. This limitation may impact
greatly on foreign investors’ decision to invest in Vietnam.
This view was also put forth by the Japanese Business
Association in Vietnam.
However, over the past years, such a proposal was
rejected by the MoLISA many times, which said that the prevailing regulations
on overtime protect labourers’ health and curb the abuse of labour.
Vietnam’s overtime cap is now equal to half of the 600
hours a year recommended by the International Labour Organization. The
country’s overtime restriction of 30 hours per month is also the lowest in
the region, compared to 104 hours per month in Malaysia, 36 hours in China,
56 hours in Indonesia, 48 hours in South Korea, 144 hours in Thailand, and
unlimited overtime in Cambodia, the Philippines, and Japan.
Vu Tien Loc, chairman of the Vietnam Chamber of
Commerce and Industry said that, “The government should extend the overtime
cap, while keeping the overtime limit below 600 hours a year. Employers and
employees should negotiate overtime, with the involvement of trade unions as
an important role.”
As planned, draft amendments to some clauses of the
Labour Code will be submitted to the National Assembly for discussion
in May 2017. If everything goes smoothly, they can be adopted in October next
year.
Swedish firms covet infrastructure
projects in Vietnam
Vietnam’s rapid industrialisation and rising demand for
high-quality infrastructure is attracting many Swedish firms who wish to
engage in assorted infrastructure projects in the country.
A delegation of 18 Swedish firms, half of whom operate
in the infrastructure industry, and led by Swedish Minister of Trade Ann
Linde, came to Vietnam last week. They met with Prime Minister Nguyen Xuan
Phuc, leaders of some localities, and many local firms to discuss their
upcoming projects in Vietnam.
Magnus Zederfeldt, vice president of Axis
Communications, said his firm, offering intelligent security solutions, is
establishing a large-scale network of partners in Vietnam with multi-million
dollar contracts.
“We see a growing demand for transport and parking
cameras. In response, we are building up an inter-sector network for our
products in Vietnam,” Zederfeldt said.
While Kapsch TrafficCom wants to find more partners to
provide their electronic toll collection equipment, SAAB - a market-leading
defence, aerospace and security company - is also seeking to provide its
solutions in Vietnam.
Mikael Olsson, executive vice president of SAAB’s
Marketing and Sales, said SAAB will work with the Vietnamese government about
providing equipment and services to the construction of Long Thanh
International Airport in the southern province of Dong Nai.
“There are few, if any, other companies that can match
SAAB’s range of products and services, from fighter aircraft to submarines,
from airborne surveillance to ground combat systems, from radars to
camouflage or from air traffic management to electronic warfare,” Olsson
said. “We are working with the Vietnamese government on these products and
services.”
Meanwhile, Scania – the world’s leading manufacturer of
trucks and buses for heavy transport applications, is also keen to not miss
any opportunities in Vietnam.
“We want to co-operate with the government and firms to
deploy smart transport networks in Vietnam, as well as produce more
Scania-branded vehicles in the country,” said Marie Sjodin Enstrom, managing
director of Scania Southeast Asia.
Scania has been co-operating with several firms to make
vehicles in Vietnam since 2007.
Swedish Minister of Trade Ann Linde said many other
Swedish companies, such as Volvo Buses, Volvo Car Group, Ericsson, and AF,
“can offer innovative solutions to new transport projects in Vietnam.”
Currently, about 35 per cent of Vietnam’s population of
93 million live in urban areas. This is expected to increase to 50 per cent
by 2025. Furthermore, urban areas defined as cities are expected to increase
from 700 in 2014 to 1,000 by 2025. The growth in urban areas will create a
need for new and innovative public infrastructure solutions, according to the
Swedish Trade and Investment Council.
Hai Phat kicks off Roman Plaza
construction
The Hai Phat Investment JSC kicked-off construction of
its new project, the Hai Phat Plaza Commerce, Service and Apartment (known as
Roman Plaza), in Dai Mo commune, South Tu Liem district in Hanoi on October
8.
The project covers 35,900 sq m with investment capital
of VND2.5 trillion ($112 million) and is expected to be completed by the
second quarter of 2019.
The project includes two 25-storey blocks with 804
apartments and duplexes and a low-rise housing area with 39 terraced houses,
four detached houses, and 16 duplexes.
Hai Phat Investment is a subsidiary of the Hai Phat
Group, which has nine subsidiaries and allied companies. It has launched
major projects in Hanoi such as The Pride Commerce, Service and Apartment
Complex, the Tan Tay Do Urban Area, and the CT2-105 Usilk City - HPC Landmark
105, and cooperated with the Van Phu Investment JSC to build The Van Phu
Urban Area and The Vesta.
Phu Lam Social Housing, renamed The Vesta, covers
45,093 sq m with an 18-storey building and 1,902 apartments. Hai Phat plans
to invest VND2.3 trillion ($105 million) in the project.
Hai Phat has three projects that will launch in the
near future, including the South-East An Khanh New Urban Area in Hoai Duc
district, Hanoi. The Dai Dong A Building in Dai Kim commune in Hanoi’s Hoang
Mai district covers 5,000 sq m and has investment capital of VND706.3 billion
($31 million), while a complex including a trade center and office space at
Lot A7/CC2 - South Trung Yen in Cau Giay district, Hanoi, is invested by the
FICO Service and Trading, Finance, Investment JSC and covers 12,619 sq m.
Vietnamese pepper exports surge
Vietnam earned 1.2 billion USD from the export of
nearly 145,500 tonnes of pepper in the first nine months of the year, a
year-on-year increase of 31.5 percent in volume and 13.1 percent in value.
The Vietnam Pepper Association forecasted that pepper
exports will reach 150,000 tonnes this year.
The average pepper export price in the first eight
months of the year was 8,141 USD per tonne, a reduction of 13.6 percent over
the same period last year.
In the domestic market, pepper prices have fluctuated
wildly, dropping to around 130,000 VND per kilo in March then jumping to
170,000 VND per kilo in early June and then slumping again.
Vietnam accounted for 32 percent of the world’s total
pepper output and held more than 56 percent of world market share, according
to the association.
Vietnamese pepper products are exported to 100
countries and territories, with Asia, Europe and the US being the biggest
markets.
Do Ha Nam, the association’s chairman, said the
industry had seen robust growth, but faced challenges related to climate
change and stunted vines on farms.
High pepper prices in recent years have persuaded
farmers to expand cultivation, even on unsuitable land without any planning,
while the overuse of fertilisers has caused plants to degenerate quickly and
be more vulnerable to disease.
"New free trade agreements will open opportunities
for the industry to boost exports but there are challenges, especially in
ensuring quality, hygiene and food safety," he said.
With import markets like the US and EU demanding higher
food safety requirements, farmers, processors and distributors need to focus
more on safety and hygiene.
The area being used for pepper cultivation has
increased rapidly in the past years, reaching 85,000ha by the end of last
year.
The figure reached 100,000ha by the end of the first
quarter of this year, doubling the figure set by the Ministry of Agriculture
and Rural Development’s master zoning plan for the development of the pepper
industry by 2020.
Many farmers in the Central Highlands and southern
provinces had chopped down their rubber, cashew and coffee trees to plant
pepper.
Tran Thi Hien, Deputy Head of the Crop Production and
Plant Protection Department in Ba Ria-Vung Tau Province, said under the
provincial zoning plan, the province targets to have 8,300ha under pepper
cultivation by 2020.
But at present, the pepper cultivation area in the
province already reached more than 11,160ha, she said.
Pepper prices might remain high in the short term, but
with the increase in cultivation, supply would exceed demand and prices would
drop, affecting the income of farmers, she said.
According to an agricultural official in the province’s
Chau Duc District, the district has recommended farmers not rush to plant the
spice tree, but with the current high profit brought from pepper cultivation,
it is very hard to stop farmers from expanding the cultivation.
September’s automobile sales surge
13 percent
Vietnam’s automobile sales in September shot up 13
percent to 26,551 units against the previous month, according to the Vietnam
Automobile Manufacturers Association (VAMA).
During the month, the number of passenger cars sold
increased 9 percent to 16,327 vehicles, commercial vehicle sales rose 21
percent to 9,117 units and special-purpose cars sales up 15 percent to 1,107
units.
The sales of domestically-assembled cars were 20,566
units, up 17 percent from last month, the number of imported CBUs was 5,430
cars, equivalent to the previous month’s figure.
In the past nine months, auto turnover rose 31 percent
compared to the same period last year, with 214,403 units. The sales of
passenger cars, commercial cars and special-purpose cars escalated 30
percent, 31 percent and 43 percent, respectively.
Domestically-assembled cars and those imported surged
by 29 percent and 10 percent, respectively, in the reviewed period.
Among VAMA members, the Truong Hai Auto Corporation
(THACO) continued to make up the largest portion of the automobile market of
42 percent with 10,104 cars sold in the month. It was followed by Toyota with
5,110 cars (21 percent) and Ford with 2,654 units (11 percent).-
Vietnam-China International Trade
Fair on the horizon
The Vietnam-China International Trade Fair is scheduled
to take place in Dongxing city, China’s Guangxi province from November 8-12.
The fair will accommodate 834 booths, including 100 of
Vietnam, displaying special products of ASEAN member countries, heard a
conference in Mong Cai city, Vietnam’s northern Quang Ninh province, on
October 10.
Nguyen Tien Dung, Vice Chairman of the Mong Cai city
People’s Committee, said the city will set up a booth at the fair to
introduce products of wards and communes in Quang Ninh province.
There will be exhibitions, forums and seminars on
cross-border trade and tourism, along with various cultural, sports and
tourism activities within the framework of the event.
A number of cooperation agreements and contracts are
expected to be signed by Vietnamese and Chinese businesses during the fair.
The annual fair has been held in Mong Cai and Dongxi
cities in turns since 2006, aiming to help the two countries’ enterprises
seek partners.
The bilateral trade reached 66.6 billion USD in 2015, a
year-on-year rise of 13.7 percent, of which Vietnam exported 17.1 billion USD
worth of goods to China (up 14.8 percent) and imported 49.5 billion USD in
commodities (up 13.3 percent).
In the first seven months of 2016, Vietnam’s exports
reached 10.85 billion USD (up 14.93 percent) while its imports stood at 16.47
billion USD (down 3.42 percent).
In the first half of 2016, China ran 127 new investment
projects in Vietnam with the total newly-registered and increased capital of
537.6 million USD.
As of July 2016, China (excluding Taiwan, Hong Kong and
Macau), secured 1,500 investment projects in Vietnam worth 10.86 billion USD,
ranking ninth out of the 116 countries and territories investing in Vietnam.-
Around VND178.11 trillion (US$7.98 billion) was lent to
more than 19,150 businesses in HCM City in the first nine months of the year
under a programme that help connects banks with businesses, according to the
State Bank of Viet Nam.
Speaking at a meeting held in HCM City on October 10,
To Duy Lam, director of SBV's HCM City branch, said the programme had helped
25,769 businesses in the city access bank loans, with a total of VND405.72
trillion ($18.19 billion) disbursed since it began in 2012.
Le Duc Tho, general director of VietinBank, one of the
pioneers of the programme, said VietinBank had provided a total loan of
VND250 trillion ($11.2 billion) in the period from 2012 to the end of last
month.
In the first nine months of the year, it disbursed
VND95 trillion, ranking first among commercial banks taking part in the
programme, he said.
At the meeting, VietinBank's 21 branches in the city
signed contracts to provide a total loan of VND32.87 trillion ($1.47 billion)
to 104 small- and medium-sized firms, and businesses operating in the
support, hi-tech and agricultural industries and export firms.
Including these loans, total disbursement for this year
is estimated to be more than VND100 trillion ($4.48 billion), which is VND10
trillion higher than its registered figure for the prgramme this year, he
said.
Tran Vinh Tuyen, deputy chairman of the HCM City
People's Committee, said in the past four years, the programme had enabled
many businesses to access bank loans with simple procedures and less time,
which greatly increased their productivity.
The city has set targets to maintain a high economic
growth rate in the 2016-20 period by shifting its economic growth model and
improving its competitiveness.
It plans to mobilise all resources to fulfill its
targets, he said, adding that the city will work to further improve its
business environment and better implement policies to boost the development
of small- and medium-sized enterprises (SMEs) and start-ups.
"The city pledges to implement the programme
connecting banks and businesses regularly and effectively, aiming to better
support businesses," he said.
Tran Viet Anh, chairman and general director of Nam
Thai Sơn Group, said the programme had greatly helped ease funding
difficulties faced by businesses over the past few years.
Representing the SME community, he suggested that banks
become more active in supporting business and have fair treatment for all
businesses.
In addition, banks need to focus more on providing
medium-term loans, he said, adding that they should expand lending in the US
dollar since the import of machinery and raw materials was at a high level.
Anh said the current maximum interest rate of 7 per
cent for short-term loans and around 9 per cent for medium- and long-term
loans in Vietnamese dong and 3 per cent for loans in the US dollar were reasonable.
Lam of SBV said the banking system in HCM City would
continue to improve service quality, reform technology and take other
measures to cut back input costs to reduce lending interest rates.
At the meeting, VietinBank and the HCM City Union of
Business Associations signed agreements to promote the programme to enable
more businesses to get loans.
The meeting was organised by VietinBank, the HCM City
Department of Industry and Trade and SBV's HCM City branch.
Fruit and veggie imports hit more
than US$500 million
Vietnam’s fruit and vegetable exports reached more than
US$1 billion while imports jumped 36.9% to more than US$500 million for the
eight months leading up to September of 2016, according to the Vietnam
Customs.
fruit and veggie imports hit more than us$500 million
hinh 0 The country imported US$108.4 million worth of fruit and vegetables in
August alone, up 55.1% compared to July. This is the first month witnessing
an increase in import revenue after a two-month decline.
Among 12 major importing markets, Thailand ranked first
with US$218.8 million, (accounting for 41.5% of total value and up 62.3%),
trailed by China with US$125.2 million (up 27.5%) and the US with US$48.8
million (up 13.2%).
Most importing markets posting high growth included
Australia (up 172.2% to US$30.1 million), and India (up 122% to US$6.3
million). However, imports from Myanmar, Chile and South Africa dropped
31.85%. 28% and 23%, respectively.
Growth target leans on FDI in last
quarter
While the country’s growth target of 6.7% for 2016 may
be out of reach, its economic outlook remains positive thanks to strong
foreign direct investment.
Prime Minister Nguyen Xuan Phuc last week requested
greater efforts from ministries, localities, and enterprises to reach a
modest economic growth of 6.3-6.5% this year, which is smaller than last
year’s 6.68%.
The economy rose quarter-on-quarter since early this
year, from 5.48% in the first quarter to 5.78% in the second quarter, and to
6.4% in the third quarter.
The Ministry of Planning and Investment (MPI) last week
submitted a scenario for 2016 growth to the government for discussion, based
on different growth expectations in the fourth quarter.
“We can only reach 6.3-6.5% if we put in greater
efforts to support enterprises and people,” said the prime minister.
For example, he asked the Electricity of Vietnam to
ensure sufficient electricity for the entire country from now until 2020.
Leaders of ministries and localities are also required to continue devising
specific actions in favour of enterprises and people.
MPI Minister Nguyen Chi Dung told the government that
in the remaining three months there is still some room to boost the
economy-including foreign direct investment (FDI), disbursement of state
budget investment capital, and government bonds, as well as improvement of
the local demand and consumption.
The World Bank last week forecast that Vietnam’s
economy is expected to grow only 6% next year, and also 6.3% in 2018.
In its update on Vietnam’s economy released in late
September, the Asian Development Bank (ADB) also predicted that the economy
may grow only 6% this year, and rise to 6.3% next year.
However, both banks are optimistic about the country’s
outlook thanks to strong FDI.
“Vietnam’s medium-term outlook remains positive,” said
Sebastian Eckardt, lead economist for the World Bank in Vietnam. “FDI has
accelerated in recent months, reflecting positive investor sentiment about
Vietnam’s deeper economic integration.”
FDI commitments in the first nine months of 2016 rose
to US$16.43 billion and the disbursed sum hit US$11.02 billion, up 12.4%
year-on-year.
It is expected that the figures for the whole year will
be about US$24 billion and US$15 billion, respectively, which are higher than
last year’s respective figures of US$22.76 and US$14.5 billion.
According to both the ADB and the World Bank, buoyant
FDI inflows are expected to drive higher growth in manufacturing and
construction until the year’s end.
Much of this investment is directed to manufacturing to
generate a steep rise in production, and exports of mobile phones,
electronics, and other products.
FDI contributes about 18% of Vietnam’s GDP, nearly a
quarter of total investment, two thirds of total exports and millions of direct
and indirect jobs, according to the World Bank.
All systems go for RE&EE Vietnam
Only one month remains to sign up for Vietnam’s main
renewable energy exhibition - RE & EE Vietnam 2016.
The Renewable Energy and Energy Efficiency (RE &
EE) exhibition will take place from November 9 to 11, 2016 at the Saigon
Exhibition and Convention Centre (SECC) in Ho Chi Minh City. RE & EE
Vietnam 2016 coincides with VietWater 2016, an international water supply,
sanitation, water resources, and purification exhibition also taking place at
SECC.
This unique trade exhibition will host over 400
companies from 38 countries and regions, showcasing their latest
technologies, solutions, and innovations in the water and energy industries.
Some of the companies that will be represented at RE
& EE Vietnam 2016 include Asia Electric, Atarfil SL, Azbil Vietnam, C.F.
Nielsen, CJR Renewables, Conergy Asia, DNV GL, Donasonic, Ecosphere
Renewables, Greenpowermonitor, Ingeteam, Mitsubishi Electric Vietnam, and
Passavant Energy & Environment.
The exhibition also includes a number of international
pavilions, demonstrating the progress of the EU, Singapore, Thailand, and
Taiwan in renewable energy solutions. These will cover a wide range of
solutions, such as industrial boilers, waste heat recovery, and drying
processes and heat exchange processes in power. Breakthrough technologies
will also be demonstrated, including solar panels, electric machines,
bioethanol technology and control systems, and others.
According to Do Duc Quan, deputy director general of
the General Directorate of Energy under the Ministry of Trade and Industry,
RE & EE Vietnam is a great opportunity for suppliers and professionals in
these sectors.
Attendees will learn about new technologies, solutions,
and products with high productivity, and also be able to share their
experiences in managing, operating, and developing their energy industry
businesses.
More than just an exhibition, RE & EE Vietnam 2016
will also provide insights into the development of the renewable energy and
energy efficiency sectors.
During the two-day exhibition, many in-depth technical
seminars will be presented, relating to off-grid photovoltaic energy
production, managing wind and solar projects, briquetting lines, and more.
RE & EE Vietnam 2016 will also host the “Vietnam
Energy Forum: Towards Sustainable Energy Development in Vietnam”. The forum
is presented by leading industry experts such as Do Huu Hao, chairman of the
Vietnam Energy Conservation and Energy Efficiency Association, and Huynh Kim
Tuoc, director of the Energy Conservation Centre of Ho Chi Minh City. The
forum’s experts will share information on Vietnam’s energy market and trends,
as well as some recent renewable projects in the country.
Digitized’ tailoring booms in
Vietnam
An entrepreneurial couple in Ho Chi Minh City have
created a smartphone application capable of creating custom shirts, while
online tailoring services continue to gain a foothold.
“I don’t know what’s wrong with this suit, but I
certainly can’t wear it,” the foreign boss of Tran Dam Minh Phuong, 33,
complains about the outfit he has just paid for.
The tailor’s, which Phuong introduced to her boss, has
been popular among fashion enthusiasts in Ho Chi Minh City.
After years working with foreigners, Phuong realized the
importance of a good quality suit to foreign company executives, with a good
one helping to accentuate their confidence and personality.
Many of these entrepreneurs are also particular about
the details, including how to do up buttons, take off their suit jacket,
place it on the chair’s arm and even loosen the tie knot, Phuong observed.
She realized after an embarrassing situation that arose
with her boss that the fine line between first-rate custom-made clothing and
its off-the-rack counterparts lies in the sense of confidence and comfort
that they give the owners.
It was then that Phuong and her husband decided to open
a small shop specializing in Western-style suits, ensuring they satisfied
even the most fastidious customers.
A perfectly fitted garment needs exact measurements,
which can only be taken by professional tailors.
This poses a considerable problem as few people can now
afford the time to go to the tailor’s.
Phuong and her 34-year-old husband, Nguyen Ngoc Lam,
visit those clients in close proximity to their homes to take measurements,
but have had their hands tied with those residing in suburban districts,
other provinces or countries.
Phuong later came across an online measurement-taking
application on the Internet, introduced by an American man.
The man claimed that the application could take
measurements in less than 30 seconds, adding that it guaranteed more precise
measurements than conventional methods.
It dawned on Lam that the application adopted math and
spatial geometry formulae.
After days groping for the algorithm and programming,
he finally came up with the formulae.
Delving further, he discovered that the app developer
had hired nearly 1,000 people with a wide array of physiques, builds,
measurements and weights to create a database of measurements both with the
device and manually in order to compare and perfect the differences.
The metrics were then subcategorized, each with a
different formula, as people with the same height and weight may have
different builds.
Over one year later, Lam’s online measurement app was
finalized and launched onto the market under the name UKYS.
“It was then tested on thousands of body types to
design the optimal algorithm. We believe that UKYS is a new approach to
tailoring that enables skillful tailors to supply a service to people they
have never met,” Phuong said about her startup project.
Using clients’ photos taken as per the app's
instructions, UKYS converts the data into a comprehensive body metric as
would a seasoned tailor.
Choices about fabric and shirt details are then made
available to users who are also able to customize things like collars and
cuffs. Upon receipt of all of the measurement data and the user's style
preferences, the production team, comprising a 15-year-old family tailoring
business in the UK, will then tailor the shirts according to the information
captured by the app.
The app is presently only compatible with iOS devices.
The application first attracted attention on crowd-funding website Indiegogo
(US).
In August 2016, Lam and Phuong claimed first prize at
“The Ambassador’s Entrepreneurship Challenge” with their smartphone app for
iPhone/iPad users.
The competition, organized by the U.S. Embassy in
Vietnam, was designed to spur young local entrepreneurs to launch a startup
project and help create a healthy startup ecosystem.
The couple’s app has also drawn big names in the
textile industry including Albini and Dormeuil, who have sent staff to
Phuong’s showroom in a small alley to introduce their products.
“We didn’t think our app would get this much attention.
Our foreign partners said they could visualize a new future for the garment
industry based on our approach,” Phuong said.
Phuong and Lam are highly dedicated to their job.
A Japanese man once came to see the couple, admitting
to them that he had been expelled by a famous tailor because of his
relentless insistence that his suit be readjusted several times.
He wondered whether Phuong and her husband could
satisfy his very specific preferences.
Phuong said that she and her husband would buy imported
suits costing dozens of millions of dong each (VND1 million is equivalent to
US$44) and take them apart for their inner workings.
A number of Vietnamese seamstresses have said they are
no stranger to technically demanding foreign techniques, but are reluctant to
adopt them as the time-consuming method raises the price, and in any case,
most customers cannot really tell the differences.
Phuong ensures that all of her clients go home
satisfied with their outfits, no matter how many readjustments she and her
husband have to make.
Minh Tam, a designer in Ho Chi Minh City, who ran a
tailoring shop in District 3 four years ago, is now doing good business from
her rented apartment in Phu Nhuan District.
On her tastefully designed “Tam Fashion” Facebook
account, Tam showcases an assortment of her designed dresses and provides
them with counseling and handy instructions on how to collect their
measurements and pick the right styles and fabrics.
“I can make a nicely fitted garment, including evening
gowns, wedding gowns and ao dai [the traditional Vietnamese long gown] just
by asking my clients to give me a photo of themselves, their body dimensions,
height and weight and some special physical features,” Tam said.
Her clientele range from locals to foreigners and
Vietnamese expats.
With today’s Internet boom, even modest tailoring shops
located in small alleys have begun digitizing their services.
These shops typically demand a deposit of 50% of the
garment’s value in advance.
The garment will be returned to the tailor’s and
readjusted several times if it does not fit or look good on the wearer.
Danish robot producer reaches out to
Vietnamese market
Universal Robots hopes to tap the demand for industrial
automation in Asia with its collaborative robotic products.
Denmark’s Universal Robots (UR), one of the biggest
producers of industrial robots, has announced a plan to enter Vietnam, where
the demand for automation to boost economic growth is very strong.
UR will partner with other companies to supply products
and services related to automation solutions at reasonable prices, according
to a post on the Ministry of Industry and Trade’s website.
General Manager of UR in Asia Pacific, Shermine
Gotfredsen, was quoted as saying that Vietnam is a market with countless
development opportunities, especially in the small and medium-sized
enterprise sector, which makes up a large chunk of the economy.
The company believes that its advanced robot technology
can be used by many Vietnamese businesses to streamline repetitive work and
handle risky processes.
Vietnam is the sixth Southeast Asian market of the
company.
VEF/VNA/VNS/VOV/SGT/SGGP/Dantri/VET/VIR
|
Thứ Tư, 12 tháng 10, 2016
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét