Thứ Ba, 20 tháng 8, 2013

BUSINESS IN BRIEF 21/8
Belgium finances green growth in Vietnam
Vietnam and Belgium have signed an agreement for a six-year project to build a "Green Growth Strategy Facility" worth 5.5 million euros.
The facility will promote green initiatives including energy efficiency, transferring clean technology transfer and waste water management.
Under the agreement, a fund for green growth initiatives will be set up with the Belgium "seed" money, then the Ministry of Planning and Investment will be responsible for developing the fund by attracting local and international donations.
CBU car imports down in July
Vietnam imported nearly 2,700 completely built units (CBU) in July, falling by 26.4% compared to June.
The General Statistics Office (GSO) of Vietnam reported that as of July 2013, the number of CBU imports into Vietnam was 19,700, worth US$365 million, showing an increase of 23.7% in volume and 7.7% in value.
The Republic of Korea (RoK) was Vietnam’s main CBU supplier with approximately 9,260 units in the first seven months of 2013, up 38.9% compared to the same period last year and representing 47% of the country’s total CBU imports.
It was followed by Thailand with 4,000 CBU units (up 38.6%), China with 2,280 CBU units (down 5%) and Japan with 1,100 CBU units (up 45.5%).
The GSO attributed July’s falling import to a slight reduction in the domestic consumption. The Vietnam Automobile Manufactures’ Association (VAMA) said the total number of cars sold in July only reached 9,360 units, down 3% against June.
In addition, the import tax on secondhand sedans of 9 or less than 9 seats increased by US$1,500 to US$5,000 each as of June 20.
Bloomberg highlights Vietnam’s edible bird spit industry
The US news wire described edible nests in Vietnam as the “caviar of the East” with its wholesale price reaching up to US$1,500/kg.
Bloomberg quote Tok Teng Sai, president of the Federation of Malaysian Bird’s Nest Merchants Association, as saying that the demand for bird’s nest, once reserved for emperors and their courts, has created a global market with annual revenue as high as US$5 billion that caters to Asia’s growing wealthy consumers.
Vietnam is racing to catch up with Malaysia and Indonesia, the region’s top producers of the delicacy, and cash in on the demand, Tok said.
The paper reported that in Vietnam, demand for bird’s nest is spawning a cottage industry that has attracted investment from VinaCapital Group Ltd., the nation’s largest fund manager, and helping mint new millionaires. Provincial governments are also jumping in to set up bird’s nest production zones to spur jobs and exports.
In mid-2011, VinaCapital invested US$7.5 million in a bird house in central Vietnam with about 100,000 birds, one of the nation’s largest, said Dang Pham Minh Loan, VinaCapital’s deputy managing director.
Vietnam’s bird’s nest industry, estimated to generate US$200 million in revenue a year, is increasing as much as 25% annually, Loan said.
According to Bloomberg, authorities in Phan Rang-Thap Cham of central coastal Binh Thuan province are working on a plan to expand the local bird’s nest industry to 2.8 million birds by 2020. The largest bird’s nest house in the province now generates about US$50,000 of bird’s nest monthly.
VietJet Air signs technical deal with German company
VietJet Air airline signed a technical cooperation agreement with Lufthansa Technik company of Germany’s largest aviation group in HCM City on August 19.
Lufhansa Technik is Germany’s leading independent provider of maintenance, repair, overhaul and modification services for civil aircraft. It has about 30 operating subsidiaries and affiliates in Europe, Asia, and the United States.
Under the agreement, Lufthansa Technik will offer its best technological solutions in terms of maintenance, repair and overhaul, provide consultancy for important technical projects and train the airline’s staff.
For its part, VietJet Air will support Luthansa Technik in penetrating a large market in the Asia-Pacific region.
Addressing the signing ceremony, President and CEO of Lufthansa Technik, August Wilhelm Henningsen, spoke highly of VietJet Air’s long-term development roadmap.
He added that Lufthansa is committed to providing the airline with the world’s leading technical management services, improving the quality and ensuring the safety of flights for passengers.  
For his part, Executive Director for VietJet Air Luu Duc Khanh said cooperation with the German company will meet the flight crew’s strict demand for operation and maintenance skills.
VietJet Air now runs nearly 500 flights per week including inbound flights to 11 destinations in the country and those outbound flights on two international air routes to Bangkok, Thailand.
Boosting exports to Malaysia
Vietnamese businesses are encouraged to penetrate deep into Malaysia – a potential market in Southeast Asia.
The Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) says Malaysia’s demand for imported goods has increased over the years, from just US$117 billion worth of imports in 2009 to US$153 billion in 2010 and US$168 billion in 2011.
For the first time in the past decade Vietnam achieved a trade surplus of nearly US$1.1 billion with Malaysia in 2012. Two-way trade also rose 17% last year to US$7.9 billion.
Vietnam Customs statistics show that Vietnam-Malaysia trade continued to grow and flourish in the first seven months of this year, with Vietnamese exports generating US$2.87 billion.
Major export items include crude oil, rubber, rice, computers and spare parts, phone handsets and spare parts, coffee, seafood, steel, vehicles, machinery and equipment.
Vietnam mainly imports oil and fat, oil and petrol, chemicals, plastic materials, timber and dairy products from Malaysia.
Shazryll Zahiran, Malaysian Consul General in HCM City, says both countries have signed a total of 13 agreements, creating plenty of opportunity to increase bilateral cooperation in investment, trade, banking, education, tourism, labour, sports, security and national defence.
Vu Van Canh, Vietnamese trade counsellor in Malaysia, says bilateral trade is expected to reach a record high this year as the Malaysian economy has already recovered from the global economic slowdown and is developing well.
According to Canh, two-way trade this year is estimated at between US$8.5-9 billion, of which US$5.2 billion is from Vietnamese exports, mostly crude oil, rubber, rice, steel, and electronic appliances.
Malaysia is one of the big foreign investors in Vietnam. As of July 20, 2013 Malaysia invested in 445 projects capitalised at US$10.2 billion in Vietnam, ranking it 8th among foreign investors and 2nd among ASEAN investors in the country.
As of March 2013 Vietnam had 9 investment projects in Malaysia, with a total registered capital of US$413 million.
Saudi Arabia, Vietnam boost trade
Vietnam and Saudi Arabia have agreed to boost information exchange to promote trade in agricultural products such as rice, seafood, tea and coffee.
That was the outcome of a meeting between the Vietnamese Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Vu Van Tam and Saudi Arabian Deputy Minister of Agriculture Raber bin Mohammed Al-Shihri in Hanoi on August 19.
The two sides expressed their wish to expand cooperation in trade and investment in the fields of husbandry, aquaculture, agriculture and processing.
They also agreed to build detailed plans for cooperation in aquaculture and exchanges between technicians from both countries.
Vietnam attends annual World Bank meetings in Washington
A State Bank of Vietnam (SBV) delegation will attend the International Monetary Fund/World Bank (IMF/WB) annual meetings in Washington D.C., the US, from October 9-13.
This year’s meetings will review IMF/WB operations in 2013, discuss economic and financial trends in recent times and solutions to arising problems, and set orientations for the following years.
SBV leaders will hold bilateral meetings with leaders of Central Banks and commercial banks of several countries and international financial organisations to seek cooperative opportunities.
They will take part in the IMF conference at the invitation of IMF Director General, and Vietnamese commercial banks can register on IMF/WB websites if they wish to attend the event.
Footwear sector cashes in on bulk orders
Local footwear exporters are expected to surpass 2013’s US$9.7 billion export earnings target, as Japanese importers are shifting their orders from China to Vietnam.
According to the Vietnam Leather and Footwear Association (Lefaso), the export earnings from Vietnamese leather and footwear products will increase sharply if the Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement and the Vietnam-EU Free Trade Agreement (FTA) are signed.
The Association said that TPP and FTA will reduce tax rates to 0%, enabling Vietnamese footwear exports to be more competitive than those produced in China and India.
Local exporters have already received first orders from foreign partners for the first quarter of next year, said Lefaso.
Lien Phat company in Binh Duong province said the firm has been selected by a Japanese importer to provide footwear products to the Japanese market until the end of this year.
Lefaso’s statistics showed that revenue from leather and footwear exports was estimated at more than US$3.99 billion in the first half of 2013, a year-on-year increase of 14%.
Seafood firms must ensure more transparent product information
Local fisheries enterprises often have not provided transparent information about their products, including origin information, export information and production process. This lowers the competitiveness for the export of local seafood products, according to experts in the agricultural industry.
Dang Kim Son, head of the Agriculture and Rural Development Ministry's Policy and Development Institute, said many local fisheries had hidden the information about products because they thought that action would bring more benefit than transparency. They also thought that the ambiguity of the information would create opportunities to sell good and also bad quality products.
If this situation continued, it would be the true business enterprises and also trade marks of agricultural and seafood products that would be affected. Then, both good and bad business would suffer losses from lack of transparent information, Son said.
Viet Nam was one of the largest seafood exporters in the global market, but almost all seafood processors and exporters in Viet Nam did not have proper awareness about the importance of providing transparent product information, he said.
The enterprises also had not considered transparency in product information to be an effective tool for increasing the competitive ability of their products on the world market.
The lack of traceable information has lead to trade fraud, including selling counterfeit and poor-quality products together with genuine products, and the loss of customer confidence.
Therefore, local seafood exports should have transparent product information to ensure traceability as required, build customer confidence and increase the competitiveness of Vietnamese products on the world market, Son said.
Nguyen Huu Dung, deputy chairman of the Viet Nam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP), said traceability must be an obligatory condition of the Government and the international standards organisations for Viet Nam's seafood and farming exporters
Persian Gulf offers export potential
Viet Nam's exports to the Gulf Cooperation Council (GCC) could see a promising future as the region is a huge potential market for Vietnamese farm produce, processed goods and equipment.
The Department of African, West and South Asian Markets under the Ministry of Industry and Trade reports that two-way trade between Viet Nam and the GCC has recorded a rapid growth, rising by more than 12.4 times, from US$392.4 million in 2003 to $4.87 billion in 2012.
Last year, Viet Nam earned $2.69 billion from exports to the GCC, 28.1 times more than the $95.6 million in 2003. The country also imported $269.8 million worth of commodities from the region in 2003, 7.3 times more, to hit $2.18 billion in 2012.
Vietnamese goods are becoming increasingly popular in the GCC market, which is a grouping of Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar and the United Arab Emirates (UAE), added the department.
During the reviewed period, the nation's exports to the GCC ranged from farm produce, consumer and processed goods to 39 different commodity groups, many of which have enjoyed a surge in turnover.
Viet Nam's revenues from its export of mobile phones and components reached $1.7 billion in 2012, up 331.2 percent from the previous year and accounting for 63.5 percent of the country's total exports to the region.
The other main exports included computers, seafood and pepper.
A study conducted by the Ministry of Industry and Trade shows that the GCC market has a buoyant demand for goods that Viet Nam is strong in, for example textiles and garments, footwear, seafood, wood products, farm produce including foodstuffs, construction materials, handicrafts, mobile phones, computers and electronic components.
Master plan to boost textile and garment industry
The Viet Nam National Textile and Garment Group (Vinatex) will complete a master plan by the end of this year to improve the industry's productivity and quality.
Vinatex general director Uong Tien Thinh said at a seminar in HCM City yesterday that "productivity and product quality are key elements to improve enterprises' competitiveness."
When penetrating international markets, apart from competition on prices, evidence of corporate social responsibility was also important since consumers in developed countries do not just look at product quality, but how it has been produced, he said.
Over the past several years, many enterprises in the garment and textiles industry, especially garment makers, have raised their productivity and quality, he said.
Pham Le Hoang of Vinatex's technology department said the domestic industry's improvements notwithstanding, there was still a considerable gap between Viet Nam and other leading garment and textile countries in the world, he said.
Within the domestic industry itself, there were wide disparities in productivity and quality between enterprises, he added.
He said enterprises should replace old equipment and apply new management tools like lean manufacturing and TQM (Total Quality Management).
The plan to improve productivity and quality will formulate a new set of quality standards for the industry, Thinh said.
"There will be seminars on technology transfer in which enterprises that have high productivity will support those that are not doing as well," he added.
Phan Cong Hop, deputy head of the Ministry of Industry and Trade's Science and Technology Department, noted that the Prime Minister had approved in 2010 a 10-year programme to improve productivity and product quality of Vietnamese firms.
Under the programme, the Ministry of Industry and Trade has launched a project targeting industrial goods, including garments and textiles, footwear, plastic and steel.
The project seeks to facilitate the application of modern technology in industrial production, the production of value-added products, and the setting of higher industrial standards.
He said the State would provide financial support for industry and trade enterprises to provide technical training to their staff, build quality standards, research and evaluate products, and pilot new models of quality and productivity management.
Exports to France top $1b in first six months
Viet Nam's exports to France surpassed US$1 billion during the first half of this year, surging 6.3 per cent year-on-year.
Telephones and phone components ranked first in terms of export turnover with more than $383 million in revenue (up 25.1 per cent).
Computers, electrical products and components came next with revenue of $112.7 million (up 156.9 per cent).
Other products recording high export value include garments, pepper, confectionery and cereals, according to the Ministry of Industry and Trade's Trade and Industry Information Centre.
Viet Nam is currently negotiating a Free Trade Agreement (FTA) with the EU in an effort to reduce import taxes for some of its products.
Phu Quoc Fish Sauce wins EU approval
The Phu Quoc Fish Sauce Association yesterday received the EU Certificate of Protected Designation of Origin of Phu Quoc (PDO "Phu Quoc").
The certificate was handed over by Vice Minister of Trade and Industry cum Chairwoman of the Steering Committee of the European Trade Policy and Investment Support Project (EU-MUTRAP) Ho Thi Kim Thoa.
Earlier in mid July at the European Commission premise in Brussels, Deputy Director-General of the EC's Directorate for Agriculture Madame Loretta Dormal Marino officially delivered the certificate to Vice Minister Thoa who was representing the Ministry of Trade and Industry.
The Phu Quoc Extract of Fish is the first product from an ASEAN country to obtain the PDO protection in the territory of the 28 EU members, and it is the first Vietnamese Geographical Indication to be recognised and protected in the EU.
This important achievement has been obtained with the technical support of the EU through the MUTRAP projects (phase II and III).
Being protected in the EU market under the PDO Phu Quoc, the only fish sauce produced and bottled in the Phu Quoc islands can be distributed under that name.
This recognition will ensure consumers enjoy specific qualities and authenticity, as well as to prevent the illegal presence of pirated products and counterfeiting.
Dr. Franz Jessen, Ambassador, Head of the Delegation of the EU to Viet Nam, stated: "The recognition of the Nuoc mam Phu Quoc as a product of protected designation of origin in the EU is a great achievement. It is a concrete result of the effective co-operation with the EU."
He further said, "the protection ensured in the EU will result in a price premium that will directly benefit the Vietnamese producers. It is a clear example of the potential of the recognition of Vietnamese GI (Geographic Indication) products. The EU-Viet Nam FTA represents a great opportunity to expand the protection of Vietnamese GIs."
The ceremony was followed by a workshop on "Regulations-Measures of Quality Control and promotion of Phu Quoc fish sauce" organised by the Kien Giang Provincial Department of Science and Technology in co-operation with the EU-MUTRAP.
Production of Phu Quoc fish sauce reached its peak in 2012 (around 25 million litres), however, a decline is expected in 2013 due to a severe shortage of anchovies that has recently affected Phu Quoc producers.
Ensuring the quality of inputs and production of Phu Quoc fish sauce in compliance with the EU PDO registration is therefore one of the main concerns for the Quality Control Committee of Phu Quoc fish sauce, as well as for all enterprises which expect to be granted the use of the EU Phu Quoc PDO.
Fighting pirated products and counterfeits is also essential in the Vietnamese domestic market, so it is therefore crucial to organise trade promotions and marketing activities to raise awareness among enterprises and consumers about the authenticity that only fish sauce labelled with the PDO "Phu Quoc" can assure.
First virtual prepaid card launched in Viet Nam
The Viet Nam Prosperity Bank (VPBank) yesterday launched the first prepaid online Smartcash Visa Card in Viet Nam with the aim of contributing to the country's e-commerce development.
The State Bank of Viet Nam (SBV) has permitted the bank to pilot the cards for deposits, transfers, e-commerce transactions and cash withdrawals. The maximum limit for a prepaid virtual Visa SmartCash card will be VND5 million (US$238).
Speaking at the launch ceremony, Lorijion Bacchi, Visa country director to Viet Nam, Laos and Cambodia, said the issue of the card marked an important step towards serving the bank's customers.
Online purchasing is becoming more popular in Viet Nam. A research last year revealed that 67 per cent of Vietnamese people went online everyday, 98 per cent were looking for products online and 71 per cent conducted transactions, she said.
Trade exhibition opens in central city
The Central Viet Nam Trade Fair opened last Friday in Binh Dinh Province's Quy Nhon City with the participation of 140 businesses.
The fair features more than 300 pavilions showcasing garments and textiles, handicrafts, household utensils, farm produce and food from the region.
The provincial Department of Industry and Trade Director, Nguyen Kim Phuong, said the trade fair aimed to encourage more Vietnamese people to use Vietnamese goods. It will run until Thursday this week.
Tan Tao to continue power project work
Despite a lack of work for three years, the Tan Tao Group still wanted to continue building a huge thermal power plant in Kien Giang Province, Nguyen Tuan Minh, the group's representative said at a meeting with local authorities last week.
A week ago, the provincial People's Committee petitioned the State and the Ministry of Industry and Trade to revoke the investment licence for the Kien Luong plant, estimated to cost US$6.7 billion.
"We will shift the form of the project from build-own-operate (BOO) to build-operation-transfer (BOT)," Minh told baodautu.vn, adding that the group would call for other investors who complied with the Government guarantee undertaking (GGU) for the project.
Minh blamed the plant's sluggish implementation to a failure to negotiate power-purchase contracts with the Electricity of Viet Nam - and lack of capital.
He said progress would be accelerated if a Government guarantee was received, adding that the group had pumped $240 million into infrastructure and land clearance.
In August 2008, the Prime Minister approved the three-stage project, which includes a 4,400 - 5,200MW thermal power plant and the Nam Du Deep Seaport on An Son Island, 60km from the plant.
The group's subsidiary, Tan Tao Investment and Industry Corporation (ITACO), is licensed to invest $6.7 billion into the Kien Luong Thermal Power project.
According to the licence granted to ITACO, construction of the first stage of the project, with an output of 1,200MW, is scheduled for completion by the end of this year.
After receiving a licence two years ago, ITACO filled 88ha of the site, built an 8km embankment and paid compensation to families forced to move.
But construction of the project was suspended in August 2010, and no further work was done because ITACO failed to seek funds for the project.
In late April, the provincial People's Committee warned that it would halt the project if ITACO failed to arrange capital for investment in Kien Luong Power Centre before June 30.
Despite being licensed five years ago, the project has barely made headway.
"In past years, local authorities have done their responsibilities. The next decision depends on the State and relevant ministries," Huynh Vinh Lac from the provincial People's Committee said.
Local firms learn about targeted marketing
Marketing targeted at shoppers is becoming increasingly important in the marketplace, experts told a seminar in HCM City last week.
With the economy still in poor shape, shoppers are thinking harder about every item they put in their basket, so understanding their behaviors and motivations has become more critical than ever, they said.
Nguyen Pham Yen Nhi, customer marketing manager at consumer giant Unilever, said there are many factors affecting shoppers' purchasing decision, including place of purchase and how long they can spend for their purchase.
Sellers must find appropriate ways to display their products and have suitable marketing plans, she said.
With the motorbike being the main means of transport for most Vietnamese shoppers, manufacturers need to carefully consider the size products.
With 70 per cent of goods being distributed through traditional retail channels like markets and grocery shops, businesses need to focus on improving marketing for this channel.
There are differences between northern and southern as well as rural and urban markets, so businesses need to carefully study them geographically.
Organised by the Business Association of High-Quality Vietnamese Goods and the Leading Sales Training and Consulting Academy, the seminar attracted representatives from more than 100 local companies.
Labourers in RoK encouraged to return home on schedule
The Vietnamese Ministry of Labour, Invalids and Social Affair (MoLISA) has urged relevant agencies to take drastic measures to solve the issue of illegal labourers in the the Republic of Korea (RoK).
Ambassador to the RoK Tran Trong Toan made the statement at the second meeting with Vietnamese workers jointly held by the Overseas Workers Centre in Cheonan city and the Vietnamese Embassy on August 18.
These measures include cooperating with local authorities to ask families to persuade their members to return home after finishing their labour contracts, limiting the recruitment in hamlets and wards which have large numbers of illegal labourers in the RoK, and making guest workers fully aware of legal matters before leaving the homeland for the RoK.
Ambassador Toan said over the past year the RoK has received tens of thousands of Vietnamese labourers to work in different industries.
Most of them are skilful, creative and hardworking.
Since August 2004 more than 72,000 Vietnamese workers have been sent to the RoK under the Korea Employment Permit System (EPS) programme.
However, as of 2011 the number of Vietnamese labourers illegally staying and working in the RoK after their contracts expire has increased rapidly and has resulted in the RoK’s Ministry of Labour and Employment’s decision not to extend the Memorandum of Understanding (MoU) on sending Vietnamese workers to the RoK under the EPS programme which was already ineffective by August 29, 2012.
The number of Vietnamese workers refusing to return home on schedule in 2012 and the first half of this year has decreased but the figure is still higher than the average rate of around 20 percent recorded in 15 other countries having their labourers working in the RoK.
Head of the Overseas Worker Centre Nguyen Duc Long explained about the two governments’ policies in favour of Vietnamese workers who agree to return home right after completing their contracts in the RoK.
Accordingly, for those who have worked for one employer and agree to return home on schedule after four years and 10 months or six years on end can be directly employed by the RoK without having to take any Korean language test.
In fact, nearly 1,300 Vietnamese workers have come back to work in the RoK after returning home.
By far more than 1,000 Vietnamese workers have registered to attend the 8th special computer based test (CBT) on Korean language on August 26.
Three-quarter of nearly 2,000 Vietnamese workers selected by RoK employers have already left for the RoK, while about 4,900 are going to have their labour contracts expired in the last six months of this year.
Coal and mineral producers proposes reduction of export tax
Vietnam National Coal Mineral Industries Group (Vinacomin) has recently proposed to the Government and the Ministry of Finance to adjust coal export tariff to 10 percent as before.
According to Vinacomin, in the past two months, after export tariff was lifted from 10 percent to 13 percent, coal exports have fallen by 2 million tons.
Coal consumption for 2013 is now estimated at around 36-37 million tons, down 20 million tons compared to the previous year. Earlier, the company targeted consumption of 39 tons. Thus, national budget revenue will decrease by VND1 trillion.
Successful operation of country’s first steam boiler
Vung Ang Thermo-Power Plant No.1 in Ha Tinh Province has just announced the success of a pilot project to operate the country’s first steam boiler.
With investments from Vietnam Oil and Gas Group who worked with Vietnam Machinery Installation Corporation, the steam boiler engine was the effort of more than 500 engineers and workers.
The steam boiler will have a five day trial run to accumulate heat and will generate electricity in the fourth quarter of 2013.
The 1,200 MW Vung Ang Thermo-Power Plant No.1, which has an investment capital of US$1.5 billion, in the central province of Ha Tinh, already has two turbine groups.
This project is the biggest unit installed in the country and expected to supply around 7.2 billion kilowatts of electricity each year to the national grid, with turnover of VND4.9 trillion annually.
Veggie market whets appetites in HCMC
The vegetarian food market in HCM City has been busy since early this month as the Vu Lan festival approaches.
"We're sorry, could you please call again later? We're very busy serving our customers at the moment," a salesclerk of the An Nhien vegetarian restaurant in District 3 told Viet Nam News yesterday evening.
Taking place in the seventh lunar month or the spirit month, the festival promotes vegetarian food.
Vegetarian restaurants are also doing brisk business in many parts of the city, attracting visitors with healthy food.
Vegetarian food is sold not only at street markets but also in shops and supermarkets, such as Co.op Mart, Satramart, Big C and Maximark. Types of vegetarian food vary from instant, semi-processed to frozen, and come with a range of spices.
According to retailers, vegetarian food has seen stable growth in recent years. At the same time, new kinds of products have been introduced into the market, especially on such special occasions as festivals and full moon days.
Vegetarian food provided by companies such as Au Lac, Vissa, SG Food and Cau Tre are now popular. They do not only bring high quality but also different types of products to customers.
"On occasions like this, restaurants in the city often make new-fangled kinds of vegetarian food to serve different tastes of a much greater number of customers," said vegetarian Dang Hong Ngoc.
In addition to normal dishes like vegetarian rice and "beef" vermicelli, there are now also rolled noodles and "roast meat" vermicelli, she said.
During the Vu Lan season, which according to legend is to remember the dead, supermarkets do not only increase the amount of vegetarian food but also launch promotional campaigns to encourage customers.
Seminar to host Japan medical firms
Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry is cooperating with Medical Excellence Japan to organise a medical seminar in Vietnam with the aim of  tightening co-operation between the two nations in healthcare.
The seminar is one of the events marking the 40th anniversary of Vietnam-Japan and ASEAN-Japan friendship and co-operation.
At the Vietnam-Japan Medical Collaboration seminar to be held on August 26, 2013, Japanese corporate giants including Fujifilm, Hitachi, Konica Minolta, Mitsubishi Electric, Nihon Kohden, Olympus and Toshib will introduce their medical equipment to the Vietnamese market.
The seminar will focus on introducing advanced medical treatments for cancer in Vietnam. Due to the country’s dramatic economic growth and increased population, the firms believe the number of patients with adult lifestyle-related diseases and cancer is increasing and Vietnam offers ample opportunity to provide advanced medical services.
Shuzo Yamamoto, president of Medical Excellence Japan, said Japan would assist Vietnam with Japanese standard treatment and was willing to introduce advanced Japanese medical technologies to medical suppliers and potential patients in Vietnam.
He said he believed this would contribute to the development of domestic medical standards and provide a chance to expand exchanges in medical sector between Vietnam and Japan.
“We will hold a seminar with medical professionals from Japan, especially those that specialise in cancer treatment. In the second part of the seminar, the participants will have a chance to speak to manufacturers that support advanced technologies,” he said.
Manila Water pours investment in Vietnam
Manila Water Company under the Philippines’ Ayala Corporation will buy 18.37 million shares worth VND400 billion from Saigon Water Infrastructure Corporation (Saigon Water) to invest in the latter’s water treatment projects in Gia Lai and Ninh Thuan provinces.
Under the deal which will be signed today, Manila Water, a firm with 15 years operating in the water infrastructure sector in the Philippines, will hold a stake of over 30% in Saigon Water, according to Luong Trong Khoa from Saigon Water.
Previously, Manila Water has cooperated with HCMC Infrastructure Investment Joint Stock Company (CII) to invest in BOO Thu Duc and Kenh Dong water plants in HCMC.
Khoa, who serves as investment director of Saigon Water, said that with the money from the stake transfer, Saigon Water will invest in the Saigon Pleiku water plant project in Gia Lai Province. The plant worth VND231 billion will have a treatment capacity of 30,000 cubic meters per day and set for commencement late this year.
Besides, Saigon Water will begin construction of the VND170-billion Du Long water plant project in Ninh Thuan Province early next year.
In February, Saigon Water spent around VND100 billion buying a 90% stake in Dai An BOO Water Drainage Joint Stock Company to operate Saigon Dankia 2 water plant in Lam Dong Province. This plant’s treatment capacity is 25,000 cubic meters per day.
After cooperating with Manila Water, Saigon Water expects to have stronger financial capability and more experiences in developing water treatment plants. CII and Manila Water are currently Saigon Water’s two big shareholders.
Saigon Infrastructure Real Estate Investment Joint Stock Company (SII), established in May, 2010, was renamed Saigon Water in March.
In May, 2011, SII decided to shift to the main business of environmental infrastructure including wastewater treatment, urban water supply and water production.
Banks poised for year-end hiking capital demands
As of July 30, 2013, banking sector’s credit expanded 5.15 per cent against end of 2012, according to the State Bank. The sector’s full-year credit growth target was pegged at 12 per cent.
Banks thereby said they expect they could scale up lending in year-end period to achieve the year’s projections.
At Ho Chi Minh City-based Nam A Bank, lending rates to customers with viable business plans and good finance are ranging from 9-10 per cent, per year.
The bank’s credit expanded 12 per cent in the year’s first half and Nam A Bank has proposed the State Bank for easing the bank’s credit growth cap to 30 per cent to meet firms’ higher capital demands by year-end period.
At Eximbank, lending rates to export, production and trading areas are trending downward, even sliding to below 7 per cent per year to good customers.
The bank reported 5.7 per cent credit growth in the first seven months and will bolster capital support to firms and individual customers in later months to reach full-year set target of 12 per cent, according to Eximbank’s general director Le Hung Dung.
VP Bank is coming up with diverse concessionary credit packages in favour of businesses, particularly small and medium-size units.
For instance, its VND2 trillion ($95.2 million) credit package, going until end of September 2013, features lending rates from 7-8 per cent, per year which are 2-3 per cent lower than usual.
VPBank also roll-outs VND1 trillion ($47.6 million) credit package with 6 per cent, per year lending rate in the first six months to individual customers for car purchases. Lending amounts must be at least VND200 million ($9,500).
According to general director Nguyen Dinh Tung at Ho Chi Minh City-based Orient Commercial Bank (OCB), the bank’s credit growth surpassed 6 per cent in the first six months of 2013 and it may apply for higher credit growth in later part of the year to boost lending. In early 2013, OCB was allocated around 9 per cent credit growth target for this year by the State Bank.
Apart from NamA Bank and OCB, a number of banks like HD Bank and SeABank also wanted higher credit growth and their proposals were accepted by the SBV. Banks also executed cost-saving measures striving to curtail lending rates to boost credit growth.
Senior economist Dinh The Hien said low credit growth was inevitable amid flat-lining property market and sinking consumption.
“Industrial production will be continually bogged down in difficulties in late 2013, but it will further receive huge credit flows and begin to revive from mid-next year. Construction and property would slightly rebound only due to limited capital. As for trade and services, these sectors would gradually get back on track in later months of 2013 and enjoy faster growth from next year thanks to good capital infusion and lower lending rates,” Hien commented.
Bad debts put dark clouds on bank profits
Local banks’ recent first-half financial statements showed that scores of banks eyed rosy business outcomes with profits reaching several hundred billion dong even when some of them reported negative credit growth during the period.
The question was where bank profits came from?
In the previous years, credit incomes often made up 80-90 per cent of bank profits. In the face of recent sliding credit growth many banks could still score upbeat profits thanks to their services’ strong performance.
Ho Chi Minh City-based Southern Bank witnessed VND189.3 billion ($9 million) after-tax profits in the first six months of 2013, up five times on-year.
The bank incomes mainly came from securities investment.
In 2013’s second quarter, state giant VietinBank posted after-tax profits surging 3.5 times on-year albeit the bank’s credit just expanded 0.37 per cent only in the first six months.
Its incomes mainly came from services, in which securities investment brought the bank over VND90 billion ($4.3 million) in profits.
Another state giant Vietcombank is in a similar situation. When the bank’s credit contracted 1.47 per cent in the first six months, the incomes from securities investment, foreign exchange business and other services saw a robust growth.
In 2013’s second quarter, the bank’s net profit, though sliding 4.8 per cent on-year, still amounted to VND864 billion ($41 million).
TienPhong Bank chief executive officer Nguyen Hung said the bank would focus on boosting services growth in the upcoming time since credit was not its core competitive advantage.
According to banking expert Nguyen Tri Hieu, banks bolstering services activities like currency transfer, guaranteeing and advisory services or import-export funding are smart moves in current difficult context.
“Spurring services growth would be the only path for small banks possessing copious capital sources in current context since they could hardly compete with big banks in luring depositors in a safe manner,” said Hieu.
Dr. Cao Si Kiem, member of the National Monetary and Financial Advisory Council, however, was doubtful of banks’ impressive profits, arguing that several banks might not make full provisions for their hiking bad debts.
For instance, despite scoring high profit growth, VietinBank saw its bad debts doubled compared to end of 2012.
As of June 30, 2013, the bank’s bad debts were reported at VND7.027 trillion ($334 million), tantamount to 2.1 per cent of its total outstanding loans against VND4.890 trillion ($232 million) or 1.46 per cent by end of 2012.
Similarly, the Saigon-Hanoi Commercial Joint Stock Bank (SHB), after more than a year merging with Habubank, is now saddled with bad debts and sliding profits.
Particularly, by June 30, 2013 the bank’s bad debts covered 9.04 per cent of its total outstanding loans with VND3.186 billion ($152 million) facing being lost.
State Bank of Vietnam’s Monetary Statistics and Forecast Department recent survey showed that 50 per cent of credit organisations saw profits going down 20-30 per cent in the first six months of 2013, meanwhile 71.4 per cent of them expected profit upsurges in the second half this year.
Vietnam-Japan Joint Initiative opens up new opportunities
Japanese businesses want to invest further in Vietnam, said Takahashi Kyohei, co-chairman of the Japan-Vietnam Economic Committee, at the recent signing ceremony of the fifth phase of the Vietnam-Japan Joint Initiative.
He said Vietnam will become the main link of ASEAN’s supply chain by 2015 when the ASEAN Economic Community is established. Japan’s investment in Vietnam has grown rapidly in the past two years as proven by an increase of 15 percent in the first half of 2013 compared to the same period last year, and it is expected to rise further in the coming years.
JETRO Chief Representative Hirokazu Yamaoka said such growth rate has not yet met Japanese businesses’ aspirations as they all think that Vietnam will likely replace China and Thailand as Japan’s major base.  
Takhahashi added that of foreign-invested projects in Vietnam, nearly half have come from Japanese businesses who are always in the lead of capitalization.  
The action plan of the Vietnam-Japan Joint Initiative aims to promote investment in the distribution and retail networks, non-banking activities, food safety and hygiene, processed food exports, privately funded infrastructure, and automobile production and support industry.
Minister of Planning and Investment Bui Quang Vinh said the initiative’s fifth phase will last 18 months from July 2013 to December 2014. It focuses on 13 issues related to laws and policies, taxation, customs, human resource training, intellectual property, environment, food safety, banking, services, infrastructure development, and macroeconomic stablisation. The Vietnamese Government has taken drastic measures to improve the investment environment for all concerned parties.
 The Vietnam-Japan Joint Initiative is considered a successful model for connecting between the state and private sectors. Minister Vinh said the model has enabled Japanese businesses in particular and the business community in general to get involved in government policy making.
Japanese Ambassador to Vietnam Tanizaki Yasuaki said the first four phases of the initiative have made it possible for both sides to solve many problems of mutual concern and gradually improve the investment environment in Vietnam.
Japan has set up 13 working groups to coordinate with relevant Vietnamese agencies during the fifth phase. Ambassador Yasuaki expressed his hope that any remaining snags will be ironed out to ensure successful implementation of the action plan.
The Vietnam-Japan Joint Initiative was launched in 2003 as a forum for policy dialogue between Japanese investors and Vietnam’s relevant ministries and agencies to build an open and transparent investment environment in Vietnam.
85 percent of 286 items mentioned in the action plan have been deployed and almost completed. The fifth phase of the initiative is a key pillar in Vietnam’s 2020 industrialisation strategy and its vision to 2030.
Ambassador Yasuaki Nanizaki reiterated Japan’s commitment to providing practical support and invaluable technology transfers.
On the constant growth of the Vietnam-Japan relations, he highlighted Prime Minister Shinzo Abe’s first overseas trip to Vietnam last October and Japan’s recent decision to grant US$1 billion in official development assistance (ODA) to its Southeast Asian partner.
Source: VEF/VNA/VNS/VOV/SGT/SGGP/Dantri/VIR

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét