Social
News Headlines 14/4
Two Ha Tinh
locals arrested for resisting on-duty police
Two men had been
arrested for their direct involvement in the illegal detainment of on-duty
police officers in Bac Son commune, central Ha Tinh province’s Thach Ha
district, the district police said on April 13.
Earlier, a criminal
case was also launched against the illegal detainment and the causing of
public disorder in the commune.
The two arrested
men are Bien Xuan Tinh, born in 1975, and Le Xuan Tinh, born in 1987, both
residents in Bac Son commune.
The incident
happened on April 10, when the police of Ha Tinh province and Thach Ha
district carried out an arrest warrant against Truong Van Truong, also a
resident in Bac Son, on the charge of causing public disorder. Truong fled
out of his house and incited many locals into hindering the police officers
from carrying out their duty. Some of them even snatched the warrant and torn
it up, then insulted and beat the officers. They later locked up four
policemen and went on to the commune’s People’s Committee office and the
houses of communal officials, where they damaged properties, broke the window
glass at the People’s Committee office, as well as burned down a motorbike
and destroyed a television at the home of the commune police head Nguyen Khac
Son.
The provincial
police had to send the reinforcement to free the detained officers, during
which they also encountered violent resistance, with 11 policemen suffering
from injuries.
According to the
police’s investigation, Truong and four others often threw stones into local
officials’ houses and incited others to protest against a project to build a
cemetery in Bac Son commune.
Five weeks after
the implementation of a measles vaccine campaign, only 37,000 of the 95,000
children targeted have received the free vaccinations, as the number of cases
increases at hospitals.
Tran Dac Phu, head
of
"The vaccine
is the best way to stop the outbreak of measles," Phu added.
He warned that
children at the age outside the national programme guidelines and adults
should get a vaccine if tests show there are no antibodies to the disease in
their system.
The number of
measles cases is increasing in
The districts with
the highest incidences include 8, Binh Tan and Binh Chanh.
At the city's
Paediatrics Hospital No.1, about 100 children on average are examined and
treated each day. Of those, 10 per cent have had serious complications.
The campaign is
directed at children aged nine months to three years and to those who have
received only one shot. Two shots are necessary for the vaccine to be
effective.
Under the national
programme on expanded immunisation, nine-month-old infants are to receive
their first shot in local wards and communes, and the second shot when they
are 18 months old.
Dr Nguyen Tri Dung,
the centre's head, said many parents were worried about the safety of the
measles vaccine and were not taking their children to get shots.
PM backs
revamp of vehicle registration
Prime Minister
Nguyen Tan Dung has instructed ministries and local authorities to beef up
the quality of vehicle registration centres across the country to avoid
shortcomings related to vehicle registration certificates.
In his Instruction
08/CT-TTg signed on Saturday, Dung requests the Ministry of Transport to
review, adjust and complete legal documents regarding regulations on road,
rail, waterway and maritime vehicle registration.
He noted that all
loopholes that could enable corruption or misconduct needed to be checked and
reformed to ensure the integrity of vehicle registration.
The ministry was
also asked to conduct regular checks on registration staff and close substandard
centres undertaking serious violations. Violating centres would be publicly
named and shamed under the instruction.
The Ministry of
Public Security and local people's committees will also join hands to
investigate and inspect violations at registration centres.
The National
Committee for Traffic Safety will also be in charge of dissemination and
education on the regulations of vehicle registration.
In his instruction,
the Prime Minister noted that despite positive achievements in previous
years, there were still weaknesses in registration procedures and that
misconduct had affected the quality of vehicle registration.
Some registration
staff were found engaging in reckless or irresponsible behaviour causing
problems in the registration process, the PM's instruction noted.
The instruction
added such wrongdoing had also allowed substandard vehicles to be certified,
posing risks of accidents and pollution.
In another effort
to boost the quality of registration, the Ministry of Transport last month announced
that the heads of the Viet Nam Register Agency, the body in charge of all
registration centres nationwide, would be forced to resign if problems
related to issuing vehicle registration certificates persisted by the year's
end.
The ministry has
also planned to inspect all 100 centres across the country very soon.
H5N1 bird
flu effectively controlled
The Ministry of
Agriculture and Rural Development (MARD) has announced the deadly avian flu
strain H5N1 has been contained to isolated incidences in Vietnam.and is
largely under control.
The disease was
only reported in the northern mountainous
Vu Ngoc Long from
the Health Ministry’s Preventive Health Department asked border provinces to
take preventive measures against the H7N9 virus that hit 15 Chinese
localities, claiming 121 lives. It is essential to prevent and strictly
inspect the transmission of the deadly virus via border gates, he said.
The MARD urged
localities to implement the Prime Minister’s instruction on the transport and
trading of poultry to prevent the spread of the fatal disease to humans.
The Animal Health
Department has issued around 12 million doses of Re-6 vaccine to help
provinces combat the epidemic.
*** The central
coastal
The first outbreak
of the virus was detected on January 25 on free-range ducks in Ninh Ich
commune, Ninh Hoa town.
The disease then
spread rapidly to 21 communes, affecting approximately 40,000 poultry, which
were all culled to prevent further transmission.
Le Thang, Head of
the Khanh Hoa provincial Animal Health Department said although the epidemic
was contained, preventive measures such as sterilization and sanitation are
being taken in high-risk areas.
Student
Math Olympiad with 11 special prizes
In addition, there
are 34 students who achieved first prize in algebra and calculus courses.
After 5 days of the
contest, the 22nd National Student Math Olympiad ended on April 12 in central
Quang Ngai province.
The event attracted
over 700 students from 85 universities, colleges and institutes across from
the country.
At the closing
ceremony, the organizers awarded 11 students with special prizes and the
first prize of algebra and calculus; 34 students won first prize in Algebra
and Calculus courses.
In his speech,
Deputy Minister of Education and Training Bui Van Ga appreciated the
organization of the Olympiad and asked universities and colleges to improve
the quality of mathematics teaching in the future.
Deputy Minister Ga
suggested universities and colleges promote applicable math so that graduate
students can mingle with the working environment of all the advanced
countries in the world.
Blast
victims in critical condition
Three workers from
the 10 hospitalized for suffering burns after a kiln exploded at a steel
plant in the southern
The blast happened
at Pomina 3 Steel Plant in Phu My Industrial Park No1 in Tan Thanh District
at around 7pm on April 11. The melted scraps from the blast hit and injured
the workers who were sent to Cho Ray hospital in
The three, namely
Hoang Thanh Thinh, 19, Nguyen Van Thai, 23, were seriously burnt from 61 to
85%.
Doctor Ngo Duc Hiep
of
Of the victim, four
had suffered minor burns and had been discharge, he said.
Hiep added that
this department had received many cases of burns caused by kiln explosion or
scrap explosion.
According to
workers at the plant, the kiln has a capacity to melt more than 100 tonnes of
steel and heats to over 1,000 degrees Celsius.
Police from the
Ministry of Public Security are working with local police to investigate the
cause of the explosion.
By April 12, police
were unable to reach the scene due to extreme heat. They expected to return
to the scene to resume investigation on April 14.
The municipal
People's Committee, in collaboration with the Ministry of Transport, is
working on a detailed plan of the project. A pilot route will be built with
the funding expected to come from the build-operate-transfer investment.
Minister of
Transport Dinh La Thang has assigned the Transport Engineering Design
Incorporation to take charge of the planning.
A plan to build a
monorail route in the capital city was first proposed in 2010 by the Vietnam
Construction and Import-Export Corporation (Vinaconex). It aimed to build a
38-kilometre monorail route in western
Under the new plan,
there will be 14 stations and the trains will run 4.5 metres above the ground
at an average speed of 70 kilometres per hour.
The fares will be
affordable for low-income earners, according to Vinaconex.
Scientists, doctors
and specialists from around the world attended an international conference on
gastrointestinal endoscopy, co-hosted by Hue University of Medicine and
Pharmacy and
The event is part
of Hue Science Festival 2014 with the theme "Medical achievements
towards community health" taking place from April 11-17.
International
endoscopy conference offered an excellent opportunity for endoscopic experts
and doctors to share and update information on new treatments and techniques
such as elastography, endoscopic ultrasound, experience in endoscopic
retrograde pancreatic bile, ultrasonic diagnosis and treatment of diseases of
the small intestine and endoscopic dilatation.
At the conference,
delegates heard reports on the experiences and lessons learned from
developing specialised gastrointestinal endoscopy in
Activities
demonstrating technical endoscopy are due to take place at Hue University of
Medicine and Pharmacy’s hospital.
Prof. Dr. Cao Ngoc
Thanh, Hue University of Medicine and Pharmacy Rector, said the Thua Thien
Hue provincial People’s Committee allowed Hue University of Medicine and
Pharmacy and
Throughout Hue
Science Festival 2014, there will be a series of scientific activities
including the 3rd international graduate students conference and a symposium
on screening , diagnosis and treatment of cervical cancer on April 15, with
the participation of scientists from Australia, Italy, the US, Japan , France
, Thailand , Singapore and Vietnam .
In addition, there
are various community-oriented activities such as a photo competition themed
"medical achievement in life through the lens" and a medical
exhibition at Hue University of Medicine and Pharmacy aiming to showcase the
medical achievements to the public.
Embassy
delegation visits Argentinean locality
Representatives
from the Vietnamese embassy in
During the trip,
they met with provincial and economic leaders from the Tucuman Economic
Federation (FET) and attended a business forum organised by the FET.
In a meeting with
ambassador Thao, Tucuman Governor José Alperovich confirmed his province’s
desire to develop cooperation with
He highlighted the
Vietnamese delegation’s visit as a good opportunity to promote multifaceted
cooperation between the two countries and in particular
At the forum,
leaders from chambers of commerce and businesses involved in the foreign
trade sector, electronics, apparel, tourism, fruit, wine and minerals from
Tucuman were briefed on
They were also
introduced to opportunities for trade and investment cooperation between
Tucuman province and
Participants showed
their interest in establishing a mutually beneficial cooperative relationship
with Vietnamese partners.
This was the first
cultural activity of its kind that the Vietnamese embassy in
Located in
northwestern
During the visit,
the delegation also toured SA San Miguel- a big group in fruit production,
processing and exports. This group is now the largest lemon exporter in the
southern hemisphere that is also a joint venture in lemon production and
processing in
State
budget to support 2,295 extremely poor communes
As many as 2,331
communes in 49 cities and provinces nationwide will benefit from the
Government’s poverty reduction programme (known as Programme 135) in 2014 and
2015.
The figure sees two
communes less than the list specifying extremely poor, border communes and
others approved in the Prime Minister’s Decision 2405/QD-TTG dated December
10, 2013.
Under Decision
595/QD/TTg freshly issued to adjust Decision 2405, 2,295 communes will
receive investment sourced from the State budget.
The rest of 36
communes of
“The 60th
anniversary of the
Dien Bien
provincial People’s Committee Chairman Mua A Son made the statement in a
recent interview granted to a Voice of Vietnam (VOV) reporter about an array
of activities marking the resounding Dien Bien Phu victory which helped end
French colonial rule in
The 60th
anniversary of the Dien Bien Phu victory (1954-2014) is a national event of
special significance for the country in general and in particular the
This year's
celebration activities highlight the meaning and value of the great
historical victory of
They also
provocatively evoke the spirit of
Talking to a VOV
reporter, Mua A Son said since from 2012, provincial leaders have actively
worked with the central ministries and agencies on a project regarding
activities for the celebration of the
After the scheme
was adopted, Dien Bien province established a steering committee, an
organizing committee and a subcommittee helping the organizing committee
direct the organization and implementation of celebratory activities.
60 years after the
landslide victory, Dien Bien province has seen rapid development in all
aspects.
Son said the most
important highlights in the sequence of activities to celebrate the 60th
anniversary of the historic victory are a special art performance on May 6;
the national march and parade on the morning of May 7 at Dien Bien Stadium,
and a firework display to be staged at the provincial Culture Conference
Centre.
These activities
will be broadcast live on both radio and television, he added.
Earlier from March
13-15, Dien Bien successfully organized Dien Bien Culture and Tourism Week,
attracting a large number of tourists and ethnic minority people.
For construction
projects welcoming the 60th anniversary of the
Among these
projects, the
"The work
shows gratitude of future generations for the heroic martyrs who laid down
their lives for national independence and freedom. With that sense, we are
striving to complete the project on schedule to serve visitors at home and
abroad ", the provincial chairman said.
Along with that,
Dien Bien has called on all provinces and cities from across the country to
support it in communication activities and the province has received a
positive response and support of provinces and cities nationwide.
To support the
media agencies’ activities during the anniversary celebration period, the
provincial People’s Committee has decided to establish a press centre aiming
to facilitate dissemination of information about the important event.
Through these
centres the Vietnamese and people of the world can obtain a heightened
awareness about the value of the
Online
exchange with Vietnamese students abroad
The Central
Committee of the Vietnam Students’ Association on April 12 held an online
exchange with Vietnamese students studying in different nations in the world.
The exchange themed
“Vietnamese students abroad with 2014 Volunteer Youth Year” attracted
Vietnamese students from
Attendees’
discussions were focused on the role of the Vietnam Student Associations
abroad, the associations’ experiences in implementing their activities in
foreign nations as well as Vietnamese students’ voluntary activities towards
the homeland.
The online exchange
was chaired by Chairman of the Vietnam Students’ Association, Le Quoc Phong
who is also secretary of the HCM Communist Youth Union, Deputy Editor-In
Chief of Vietnamese Student Newspaper Le Thanh Ha, and some representatives
from the Ministry of Education and Training and the Ministry of Home Affairs.
Lai Chau
bitings spur fear of rabies outbreak
Local residents in
the northern mountainous
According to the
report of the provincial health department's Preventive Medicine Centre, more
than 340 people who were bitten by dogs have received vaccinations since the
beginning of this year.
The figure is
reportedly higher than the same period last year, when only 271 cases were
recorded. Local medical staff said the true number of people bitten might be
higher than the official figure, as some people have not sought treatment.
The centre said that although dog bites were on the rise, no deaths had yet
been reported from rabies this year.
Most reported
victims of rabid dogs are in
Of these cases,
resident Le Xuan Vuc, 53, in Lai Chau City's Tan Phong Ward, has had four out
of five vaccine injections after being attacked and bitten by a 20 kilo stray
dog one month ago when he was planting vegetables in his garden.
"The bite
caused me to undergo two surgeries needing 14 stitches to close the
wounds," Vuc said, adding that the
Director of the
provincial Department of Animal Health, Dang Xuan Hao, said most dog owners
in the province had not followed regulations by letting their dogs run free
and without a muzzle.
Hao added that the
rate of dogs vaccinated against rabies remained low due to the poor awareness
of dog owners.
"It's very
difficult to get the dogs vaccinated, as they are wandering around, and when
we try to catch them, they run into the forest or the fields," he said.
For many years,
poor people in Lai Chau have received free vaccination injections after being
bitten by suspected rabid dogs.
A vaccination
station was recently set up by the Preventive Medicine Centre in Phong Tho
District's Dao San Commune to shorten the time and distance for local
residents seeking treatment.
This year, the
province supplied 25,000 free doses of vaccines for dogs and cats to assist
residents.
In 2009, a rabies
epidemic occurred after four people died of the disease.
PPP to
promote medical advances
The HCM City
University Medical Centre will expand its Public Private Partnership (PPP)
model to promote healthcare services and transfer advanced medical
technologies to disadvantaged regions.
The University
Medical Centre-Hoang Anh Gia Lai, which opened in early 2012 in
The 200-bed general
hospital provides health check-ups and treatment to more than 5 million
people in the Central Highlands.
It receives an
average of 500 patients every day, Bac said at a ceremony celebrating the
20th anniversary of the founding of the HCM City University Medical Centre
held last Saturday.
"Patients in
the Central Highlands can save a lot of money and time travelling to
The hospital plans
to co-operate with other enterprises to open more satellite hospitals in the
southern region.
Hundreds of doctors
who are also lecturers at the HCM City University of Medicine and Pharmacy
are working at the hospital, which has a combined purpose of a university and
a medical institute, said Nguyen Thi Kim Tien, the Minister of Health.
"It is a huge
advantage that should be utilised to help develop hospitals in disadvantaged
areas," Tien said.
With the
establishment of more satellite hospitals, medical students at the university
will have more places to practise, she said.
The country's first
university-institute model is one of the pioneers in diagnosing new emerging
illnesses, treatment of difficult cases, and international cooperation and
experience exchange as well as science research.
Last year, the
hospital received 1.7 million outpatients and 43,000 in-patients.
Doctors of the
hospitals performed more than 21,000 surgeries, including 7,000 laparoscopic
surgeries.
On the occasion of
the anniversary, the hospital received the Second-Class Labour Medal from the
President of Viet Nam.
Inspections
find misuse of land and public funds
The Government
Inspectorate announced last Friday that eight "economic inspections"
had found wrongdoings involving trillions of dong in the first quarter of the
year.
A Vietnam News
Agency report quoted Deputy Chief Inspector Tran Duc Luong as saying at a
press briefing that the inspections had also found that 401ha of land had
been misused during this period.
The units examined
in the eight economic inspections included the Thang Long Tobacco Ltd Co, the
Viet Nam Bank for Agriculture and Rural Development, the
The Inspectorate
has recommended that the State collects arrears of VND542 billion (US$25.7
million ) and reclaims 3.2ha of land, while the rest can be dealt with by
relevant authorised agencies.
The Government
Inspectorate is conducting another ten inspections at present.
Luong also said
that in the second quarter of 2014, the agency would inspect implementation
of the Government's decrees and decisions by the Ministry of Education and
Training, the Health Ministry and some provinces and cities.
It would also examine
compliance with regulations by: the ministries of Industry and Trade,
Education and Training, and Health; the provinces of Dien Bien, Thanh Hoa and
Nghe An; and several companies.
At the same time,
the agency would continue efforts to improve its handling of complaints and
denunciation from the public, Luong said.
It was revealed at
the press conference that inspectors of various agencies including those
related to health, environment and construction launched over 1,200
"administrative inspections" and completed 619 of them.
These inspections
detected the misuse of VND2.676 trillion ($127.4 million); and proposed
punishments for 113 units and 354 individuals.
Two cases of
corruption and two individuals involved in them have been transferred to
investigative agencies for criminal proceedings, it was said at the press
briefing.
Thai Binh
province holds bird flu response drill
A field simulation
exercise against avian influenza A sub-types H5N1 and H7N9 in humans was held
in the
The drill was
conducted under the scenario in which bird flu outbreaks in many communes
across the province. A large number of people showed symptoms of the disease
while the province’s
Co-organised by the
provincial Health Department and the Vietnam Avian and Human Influenza
Control and Preparedness Project (VAHIP), the exercise aimed to raise the
response capacity of competent agencies and health workers in case of any
bird flu pandemic.
2004 marks the seventh
year Thai Binh has received and implemented VAHIP projects. The province is a
key national flu control point at three communal, district and provincial
levels.
In 2009, the
province recorded over 3,400 cases of H1N1 swine flu in about half of its communes.
Thanks to its rapid and sound response, no fatality was reported.
Lao, Thai
students welcome traditional New Years in Vietnam
Lao and Thai
students at Vinh University in the central province of Nghe An on April 12
celebrated their traditional New Year festivals - Bun Pi May and Songkran.
This is the 11 th
year the university, which has nearly 370 students from
With special art
performances staged by Vietnamese, Lao and Thai students, the event helped
strengthen friendship between
At the meeting, the
Lao Embassy presented certificates of merits to 40 Lao students who have made
outstanding academic achievements.
On this occasion,
Ha Noi to
inspect medical waste treatment
The Ha Noi Health
Department will inspect the collection and treatment of medical waste in both
public and private hospitals and health centres in the city.
This follows the
results of a recent survey.
The inspection of
hospitals aims to improve hygiene in hospitals and health centres to prevent
the spread of infectious diseases caused by improperly disposed medical
waste.
A survey conducted
by the health department discovered that local hospitals failed to obey
regulations in sorting out, transporting and treating medical waste.
A lack of funding
was blamed for difficulties that the hospitals had to cope with in operating
the medical waste treatment systems and cleaning the hospitals.
About 3,500 tonnes
of medical waste were discharged from hospitals and health centres last year
in the city.
The survey,
however, found that hospitals had spent a large amount of money to treat
medical waste.
Dong Da Hospital
had paid VND1.2 billion (US$56,400) for cleaning the hospital this year.
This cost did not
include expenses of running and maintaining the wastewater treatment system
or payment for equipment to treat medical solid waste.
The city now has 41
public hospitals, 29 private hospitals, and 45 public health clinics.
Life stinks
in central commune
Nearly 3,000
residents in Pho Thanh Commune of central Quang Ngai Province have been living
with a foul stench and odorous wastewater leaking from a nearby waste
treatment facility in Duc Pho District.
The site, covering
more than 1.3 ha, receives and treats household and solid waste from the
district daily.
Pham Thi Long, a
local resident living near the site, said the smell, dust and smoke were
especially strong on sunny days.
"On rainy
days, wastewater from the site seeps into local paddy fields and residential
areas, which leads flies everywhere," she said.
Tran Thi En, who
also lives in the area, said she was concerned that wastewater from the site
had polluted the underground water; a vital water source used by local
residents.
Vice chairman of
the communal People's Committee, Nguyen Duy Trinh, said the committee had
forwarded numerous complaints by local residents to the district authority to
help resolve the leakage, but nothing had changed.
Trinh said waste at
the plant was being dried and burnt, explaining that it was not the waste
treatment process that had been designed for the facility, which stipulated
waste be sprayed with chemicals first before incineration.
A tank would need
to be built to collect the wastewater, while waste would need to be treated
in accordance with designated plans, he said.
Chairman of the
district People's Committee, Le Van Mui, affirmed the need for the tank,
saying the district would deploy the necessary funds to build it. Waste would
also be treated in accordance with initial plans in the near future.
In the long term,
the district has planned to build a waste treatment site, covering about 10
ha and worth VND35 billion (US$1.6 million) to tackle the problem.
Funds to build the
waste treatment site had been mobilised, he said.
Vietnamese
students abroad wonder about job opportunities at home
During an online
meeting with authorities, many Vietnamese students who are studying abroad
showed curiosity about job opportunities in
The meeting, held
on March 12 between Vietnamese students studying in foreign countries and
representatives from the Central Committee of the Vietnam Students’
Association, the Ministry of Education and Training and the Ministry of Home
Affairs, drew the participation of Vietnamese students in France, Belgium,
the Netherlands, Germany, Russia, Poland, the Republic of Korea, Japan,
China, Singapore, Laos, Cambodia and Australia.
During the two hour
exchange, most of the students said that they wanted to return to contribute
to the development of the country through volunteer activities.
Nguyen Xuan Thanh,
a student in South Korea’s Korea Advanced Institute of Science and Technology
(KAIST), posed questions about ministries' and agencies’ policies to attract
those studying abroad to come return to the country.
Doan Duc Hao,
deputy head of the Ministry of Home Affairs’ Department of Youth Affairs,
said the ministry hopes to lure at least 1,000 outstanding Vietnamese
graduates from abroad to work at state-owned agencies and in the armed
forces.
However, age
regulations will be applied. For instance, new graduates must not be over 25
years old and those with master no older than 28. The age limit for doctors
is from 32-35.
The Vietnamese
Students’ Association in
In response, a
representative from the Vietnam Students’ Association said that more
information will be made available starting this year.
Regarding the
question on organising volunteer activities for students from
According to Phong,
the Central Committee of the Vietnam Students’ Association set up the
National Voluntary Centre to connect individuals and agencies through
volunteer programmes.
Villagers
up in arms over cement plant pollution
Hundreds of
households in
Noise and dust from
the Ang Son II Cement Plant have prompted many locals in
"My husband
died from cancer, all four of my grandchildren are also sick all the time and
one died from cancer when he was five," a local said.
On April 2 about
100 people gathered and tried to block the way to the plant. The trucks that
carry materials to the plant have also been blamed for ruining the road.
A representative of
the Ang Son II Cement Plant said they signed a contract with transport
company and so were not directly responsible for damaged roads or air
pollution from the trucks. Recently, the company held a talk and promised to
fix the pollution problem.
"We have asked
the transport company to cover their cargo and refrain from honking at
lunchtime and at night," said Bui Quang Huy, head of Office for
Organisation and Administration.
Pham Ngoc Vu, Deputy
Director of the plant, said they did everything they could to prevent
pollution, such as using water trucks, planting trees and deploying street
cleaning teams. "The factory does not emit smoke or dust. We're also a
victim in this case, we have proposed many times that local authorities build
a new resettlement area for community."
In response, the
households said they have pictures showing the plant emitting smoke and dust.
They said the water trucks are just for show and that trucks operate from
10pm to 5am, violating their agreement.
Currently, due to a
limited budget, the authorities still cannot provide a new resettlement area.
The Quang Binh Province People's Committee admitted that there is severe
pollution; they have not yet implemented any solutions but have promised to
try to relocate the households.
VNA/VNS/Dantri/VOV
|
Thứ Hai, 14 tháng 4, 2014
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét