|
Foreign exchange control
of FDI activities
The State Bank of Viet Nam (SBV)'s
Circular 19/2014/TT-NHNN (11 August 2014) guides foreign exchange control of
foreign direct investment (FDI) activities in Viet Nam such as contribution
of investment capital, opening and use of direct investment capital accounts,
remittance overseas of capital, profit and other lawful income and transfer
of capital into Viet Nam in the pre-investment phase. The circular applies to
residents who are FDI enterprises, non-residents participating in business
cooperation contracts (BCC), non-residents who are foreign investors in FDI
enterprises, and related organisations and individuals.
Contribution of investment capital
1. Foreign investors and Vietnamese investors in FDI
enterprises are permitted to contribute investment capital in foreign
currency or VND as specified in the investment certificate (IC);
2. Residents who are Vietnamese investors in FDI
enterprises are permitted to contribute investment capital in foreign
currency from their owned sources.
Using direct investment capital accounts
To carry out FDI activities in
Remittance overseas of lawful income
1. The foreign investor is permitted to remit overseas
direct investment capital once the FDI enterprise is dissolved or terminated,
or it reduces investment capital. This also applies when BCC and investment
projects are completed, liquidated or terminated. In addition, principal,
interest and fees from foreign loans, as well as profits and other lawful
income relating to the FDI activities in
2. If the FDI enterprise closes the direct investment
capital account due to dissolution, termination or assignment of its
investment capital, resulting in the change of its legal entity, the foreign
investor must use his or her foreign currency payment account or VND payment
account, opened at the authorised bank, to purchase foreign currency and
remit overseas its direct investment capital and other lawful income.
3. The foreign investor is permitted to use lawful
income in VND from FDI activities in
Capital transfer in pre-investment
phase
1. Prior to issuance of IC:
(1) The foreign investor is permitted to transfer
investment capital into Viet Nam to meet lawful expenses of the
pre-investment phase in Viet Nam under written agreement between the parties
involved and via the foreign investor's foreign currency payment account
opened at the authorised bank;
(2) The foreign investor is permitted to use investment
capital transferred into
2. After issuance of IC:
(1) The foreign investor, Vietnamese investor in the
FDI enterprise and BCC foreign investor must finalise the investment capital
transferred into
(2) Conversion of the foreign investor's capital,
transferred into
(3) If the foreign investor does not fully use the
investment capital transferred into
3. Non-issuance of IC or non-continuance of FDI project
in
(1) If the foreign investor has transferred investment
capital into Viet Nam to meet the lawful expenses of the pre-investment phase
in Viet Nam, but the IC is not issued or the FDI project is not continued in
Viet Nam, the foreign investor is permitted to remit overseas the investment
capital transferred into Viet Nam, plus any indefinite-term interest after
deducting costs relating to pre-investment activities in Viet Nam;
(2) The foreign investor is permitted to purchase
foreign currency and remit overseas the investment capital converted into VND
but not fully spent in
4. Remittance overseas of the remaining investment
capital as above must be conducted via the same foreign currency payment
account of the foreign investor opened at the authorised bank that was used
to transfer the investment capital into
The Circular takes effect on 25 September 2014 and
replaces Article 9 of SBV Circular 05/2014/TT-NHNN (12 March 2014).
VNS
|
Thứ Tư, 10 tháng 9, 2014
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét